dict.cc Wörterbuch :: Schleife :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Schleife

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Schleife \| die Schleifen
SYNO	Masche \| Schlaufe \| Schleife ...
Masche \| Schlaufe \| Schleife \| Schlinge Biegung \| Krümmung \| Kurve \| Schleife [eines Flusses] Fliege [ugs.] \| Krawattenschleife \| Mascherl [österr.] \| Querbinder \| Schleife © OpenThesaurus.de

Schleife {f} [Band, Kranzschleife]: ribbon
Schleife {f} [auch Comp.]: loop [also comp.]
Schleife {f}: bow [of a ribbon etc.]
bowknot
lanyard
bow / knot of ribbons
bow tiecloth.
Schleife {f} [landwirtschaftliches Gerät]: scrubberagr.
floatagr.
levelleragr.tech.
Schleife {f} [eines Flusses]: bight [of a river]geogr.
Schleife {f} [Knoten]: kink [knot]
Schleife {f} [Schlitten]: jumper [sled] [Am.] [obs.]
Schleife {f} [Travois]: travoistransp.
Alpha-Schleife {f} <α-Schleife>: alpha turn <α-turn>biochem.
Beta-Schleife {f} <β-Schleife>: beta-turn <β-turn>biochem.
endlose Schleife {f}: continuous loop
geschachtelte Schleife {f}: nested loop
geschlossene Schleife {f}: closed loop
Henle-Schleife {f}: Henle's loopanat.
loop of Henle [Ansa nephroni]anat.
Henle'sche Schleife {f}: loop of Henle [Ansa nephroni]anat.
nachprüfende Schleife {f}: post-test loop
offene Schleife {f}: open loop
Omega-Schleife {f} <Ω-Schleife>: omega loop <Ω loop>spec.
Tigris-Schleife {f}: ribbon of the Tigris [river]
vorprüfende Schleife {f}: pre-test loop
While-Schleife {f}: while loopInternettech.
die Schleife verlassen: to branch out of a loop
eine Schleife durchlaufen: to perform a cycle
eine Schleife machen: to loop
eine Schleife machen [Straße]: to loop back [road]
zur Schleife schalten: to loopelectr.
Durchlaufen {n} einer Schleife: looping
Schleife {f} am Hut: coque
aus einer Schleife ausbrechen: to break out of a loop
in eine Schleife legen: to loop

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten