dict.cc Wörterbuch :: Schmücken :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Schmücken

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Schmücken \| -
VERB	schmücken \| schmückte \| geschmückt
SYNO	aufbrezeln [ugs.] \| aufputzen [ugs.] ...
aufbrezeln [ugs.] \| aufputzen [ugs.] \| ausschmücken \| dekorieren \| garnieren \| schmücken \| schönmachen \| verschönern \| verzieren \| zieren © OpenThesaurus.de

schmücken: to decorate
to adorn
to emblazon
to deck
to grace [adorn]
to ornament
to bedeck
to spangle
to blazon
to array
to deck out
to bedight [archaic]
schmücken [bes. mit Girlanden]: to festoon
Schmücken {n}: adornment
sich schmücken: to primp
den Christbaum schmücken: to decorate the Christmas tree
den Weihnachtsbaum schmücken: to decorate the Christmas tree
die Tafel schmücken: to deck the table
einen Raum schmücken: to adorn a room
mit Blumen schmücken: to adorn with flowers
mit Bändern schmücken: to adorn with ribbons
mit Edelsteinen schmücken: to bejewel
mit Federn schmücken: to feather
mit Flaggen schmücken: to deck out with flags
mit Flitter schmücken: to bespangle
mit Juwelen schmücken: to jewel
to adorn with jewels
mit Sternen schmücken: to adorn with stars
sich mit etw. schmücken: to adorn oneself with sth.
to deck oneself out with sth.
mit einem Wappenschild schmücken: to blazonherald.
mit einer Borte schmücken: to braid
sich mit Blumen schmücken: to deck oneself with flowers
sich mit Juwelen schmücken: to adorn oneself with jewels
sich mit fremden Federn schmücken: to adorn oneself with borrowed plumesidiom

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten