| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Schwamm |
|
- jd./etw. schwamm
- sb./sth. swam
- Schwamm {m}
- sponge
dry rot
- Schwamm {m} [bayer.] [österr.] [schweiz.] [Pilz]
- mushroomgastr.mycol.
- Schwamm drüber!
- Forget it!
Let's forget it!
- Schwamm drüber! [ugs.]
- No hard feelings!idiom
- Ampezzaner-Schwamm {m}
- trumpet royale [Pleurotus eryngii]mycol.
French horn mushroom [Pleurotus eryngii]mycol.
king trumpet mushroom [Pleurotus eryngii]mycol.
king oyster (mushroom) [Pleurotus eryngii]mycol.
boletus of the steppes [Pleurotus eryngii]mycol.
- blutstillender Schwamm {m}
- hemostatic sponge [Am.]med.
haemostatic sponge [Br.]med.
- Schwamm-Schlangenstern {m}
- sponge brittle star [Ophiothrix suensonii]zool.
Suenson's brittle star [Ophiothrix suensonii]zool.
- Schwamm-Sternschnecke {f}
- white jorunna [Jorunna tomentosa, syn.: J. johnstoni, Doris johnstoni, D. obvelata, D. tomentosa]zool.
- Wespennest-Schwamm {m}
- loggerhead sponge [Spheciospongia vesparium, syn.: Alcyonium vesparium, Cliona cribosa, Heterocliona cribraria, Poterion atlantica, Spheciospongia vesparia, Spirastrella pulvinata]zool.
- Karibischer Vasen-Schwamm {m}
- giant barrel sponge [Xestospongia muta, syn.: Schmidtia muta]zool.
- Luffaschwamm / Luffa-Schwamm {m}
- sponge luffa [Luffa aegyptiaca, syn.: L. cylindrica, L. pentandra, Cucurbita luffa, Momordica cylindrica, M. luffa]bot.
- Schwärzliche Schwamm-Spannereule {f} [selten] [Nachtfalterspezies]
- waved black [Parascotia fuliginaria] [moth]entom.
- jdn. mit dem Schwamm waschen
- to give sb. a sponge bath [Am.]
- mit dem Schwamm waschen
- to sponge
- mit einem Schwamm abwaschen
- to sponge off
to sponge down
- mit einem Schwamm abwischen
- to sponge off
to sponge (down)
- Früher mal schwamm ich viel.
- At one time I used to swim a lot.
- Tante Schwamm [James und der Riesenpfirsich]
- Aunt Sponge [James and the Giant Peach]F
|
