dict.cc Wörterbuch :: Sehr :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Sehr

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

SYNO	ausgesprochen \| extrem \| sehr ...
ausgesprochen \| extrem \| sehr \| wirklich [ugs.] außergewöhnlich \| besonders \| extraordinär [fachspr.] \| sehr [ugs.] allerbest \| ausgesprochen \| außergewöhnlich \| außerordentlich \| besonders \| enorm \| massiv \| sehr \| sonderlich \| stark \| ungemein \| zutiefst \| äußerst \| überaus allerhand [ugs.] \| arg \| ausgeprägt \| ausnehmend \| beträchtlich \| deutlich \| eine gehörige Portion [ugs.] \| enorm \| erheblich \| immens \| jede Menge [ugs.] \| sehr \| viel \| weit \| wesentlich \| ziemlich © OpenThesaurus.de

sehr: very {adv}
much {adv}
really {adv} [very]
greatly {adv}
jolly {adv} [Br.] [coll.]
highly {adv}
badly {adv}
desperately {adv} [coll.]
sore {adv} [archaic] [very]
dead {adv} [Br.] [coll.] [very]
right {adv} [very]
well {adv} [Br.] [coll.] [very]
ever so {adv}
very much {adv}
muchly {adv} [hum.]
a lot {adv} [very much]
hella {adj} [sl.] [Am.]
real {adv} [Am.] [Scot.] [coll.]
(nicht) sehr: (not) all that {adv}
(sehr) fleißig: hard-working {adj}
(sehr) gefahrvoll: fraught with danger {adj} [postpos.]
(sehr) leidenschaftlich: perfervid {adj}
(sehr) rechtzeitig: well enough in advance {adj} {adv}
(sehr) warm: hot {adj}
(sehr) zweifelhaft: disputable {adj}
allzu (sehr): overly {adv}
allzu sehr: too much
overmuch {adv}
all too much {adv}
all that much
Bitte sehr!: Please!
Here you go! [coll.]
Bitte sehr! [schon erledigt]: Bob's your uncle! [coll.] [Br.]
Bitte sehr.: Here you are.
Danke sehr!: Thank you very much!
sehr alt: ancient {adj}
sehr amüsant: hilariously {adv}
sehr angenehm: delightful {adj}
sehr angesagt [ugs.]: very trendy {adj} [coll.]
sehr angesehen: well-respected {adj}
sehr arm: dirt poor {adj}
sehr aufgebracht: in high dudgeon
Sehr aufschlussreich.: Quite revealing.
sehr ausführlich: at great length {adv}
in great detail {adv}
lengthy {adj} [interview, explanation]
sehr begehrt: in great demand {adj} [postpos.]
sehr belesen: deep-read {adj}
widely read {adj}
sehr benötigt: sorely needed {adj} {past-p}
sehr betrübt: sorely afflicted {adj}
sehr beweglich: highly variable {adj}
sehr billig: at a very low price {adv}
sehr bitter: damned bitter {adj} [coll.]
sehr brav: good as goldidiom
sehr cool: sweet as [NZ]idiom
sehr dankbar: much obliged {adj}
deeply grateful {adj}
sehr deutlich [unverblümt (Aussage etc.)]: blunt {adj} [uncompromisingly forthright (statement etc.)]
sehr dumm: bloody stupid {adj} [Br.]
Sehr Ehrenwerte [als Anrede]: Right Honourable <Rt Hon.> [Br.]
sehr empfehlenswert: highly recommended {adj}
sehr empfohlen: highly commended {adj}
sehr empört: in high dudgeon
sehr engagiert: gung-ho {adj} [sl.] [Am.]idiom
sehr erfreut: chuffed {adj} [Br.] [coll.]
Sehr erfreut.: How do you do?
Pleased to meet you.
Pleased to meet you.
sehr erstaunt: completely astonished {adj}
sehr feinzeichnend [Folien]: super-high-definition {adj} [screens, plates]MedTech.
sehr freundlich [Wetter]: bright {adj} [weather]meteo.
sehr geehrt: worshipful {adj} [Br.] [in titles]
sehr gefragt: much asked for
much in demand {adj} [postpos.]
in great demand {adj} [postpos.]
sehr gefährlich: dead dangerous {adj}
sehr gelenkig: double-jointed {adj}
sehr geliebt: beloved {adj}
Sehr gerne!: I'd love to!
I'd be glad to!
sehr geschätzt: highly esteemed {adj} {past-p}
sehr gesucht: much sought after {adj}
sehr gewinnträchtig: hugely profitable {adj}
sehr glücklich: very happy {adj}
sehr groß: huge {adj}
enormous {adj}
sehr gut: very well {adv}
awfully good {adj}
damn good {adj} [coll.]
damn well {adj} [coll.]
sehr gut [1,0]: magna cum laude [Am.]educ.
sehr gut [Schulnote]: A [grade] [Am.] [Aus.]educ.
sehr gut [Zensur 1]: very good
sehr hart: adamant {adj}
sehr heiß: darned hot {adj}
sizzling hot {adj}
terribly hot {adj}
sehr hellhörig: not soundproof
sehr hübsch: awfully pretty {adj} [coll.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten