dict.cc Wörterbuch :: Serie :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Serie

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Serie \| die Serien
SYNO	Garnitur \| Gruppe \| Reihe \| Satz ...
Garnitur \| Gruppe \| Reihe \| Satz \| Serie \| Set \| Zusammenstellung Abfolge \| Aufeinanderfolge \| Folge \| Rangfolge \| Reihe \| Reihenfolge \| Sequenz \| Serie Anhäufung \| Anzahl \| Armee [ugs.] \| Ballung \| Batzen \| Flut [ugs.] \| Fülle \| Haufen \| Heer \| Legion \| Masse \| Menge \| Reihe \| Schar \| Schwall \| Schwarm \| Schwung \| Serie \| Unmasse \| Unmaß \| Unmenge \| Unzahl \| Vielheit \| Vielzahl \| Wust \| Übermaß © OpenThesaurus.de

Serie {f}: series
string
sequence
battery [fig.]
sports run
TV serial
econ.ind. lot
Serie {f} [Glück, Unfälle]: streak
in Serie: in a row {adv}
zweite Serie {f}: second issue
Lyman-Serie {f}: phys. Lyman series
Pfund-Serie {f}: phys. Pfund series
Balmer-Serie {f}: phys. Balmer series
Paschen-Serie {f}: phys. Paschen series
Brackett-Serie {f}: phys. Brackett series
Tornado-Serie {f}: meteo. series of tornadoes / tornados
in Serie geschaltet: connected in series
electr. series-connected {adj}
electr.tech. series-wound {adj} [motor, dynamo etc.]
in Serie bauen: to produce in series
in Serie gehen: to go into production
in Serie anordnen: to arrange in series
to arrange in a series
in Serie herstellen: to produce in series
in Serie anschließen: to join in series
in Serie schalten: electr. to connect in series
eine Serie einstellen: TV to not renew a series
Größe {f} der Serie: batch size
Anschluss {m} in Serie: series connection
connection in series
eine Serie {f} von etw.: a spate of sth.
Serie {f} von Argumenten: string of arguments
Serie {f} von Mahnbriefen: collection sequence
Serie {f} unheilvoller Ereignisse: sequence of calamities
Anfang {m} der Serie: TV beginning of the series
mit der Serie anfangen: to begin the series
in einer Serie veröffentlichen: to serialize
to serialise [Br.]
Laufkarte {f} für eine Serie: batch card
Wirtschaftlichkeit {f} durch große Serie: economy of scale
einen Lauf / eine Serie starten: to set off on a run
in Serie / Reihe geschaltete Batterien {pl}: electr. batteries connected in a series
Serie {f} von 16 nicht verlorenen Spielen: sports unbeaten run of 16 matches
The Crow – Die Serie: FTV The Crow: Stairway to Heaven
Lexx - The Dark Zone / Lexx - Die Serie: FTV LEXX
Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft: Die Serie: FTV Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten