Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   RU   HU   FR   PT   RO   LA   NL   SV   ES   BG   SK   TR   CS   PL   EL   DA   |   NL   PL   FR   HU   SK   RU   CS   IT   SV   ES   PT   DA   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sitten [Gepflogenheiten]
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Sitten [Gepflogenheiten]
NOUN   die Sitte | die Sitten
NOUN   (das) Sitten [Ort] | -
Sitten {pl}
mores
morals
Sitten {pl} [Gebräuche, Konventionen]
customs [conventions]
Sitten {pl} [Gepflogenheiten]
ways [customs]
Sitten {n} [Schweiz]
Sion [Switzerland]geogr.
fremde Sitten {pl}
strange customs
gelockerte Sitten {pl}
loose morals
gute Sitten {pl}
public morals
morality {sg}law
boni mores [practices]law
lockere Sitten {pl}
lax morals
ungehobelte Sitten {pl}
gross morals
veraltete Sitten {pl}
obsolete customs
die Sitten verderben
to pervert morals
fremde Sitten übernehmen
to adopt foreign ways
Auflösen {n} der Sitten
debauchery
die alten Sitten {pl}
the old ways [old customs]
Entartung {f} der Sitten
degeneration [of morals in a society]
Sitten und Gebräuche {pl}
manners and customs
customs and traditions
Verfall {m} der Sitten
degeneration [of morals]
Verrohung {f} der Sitten
barbarization
Andere Länder, andere Sitten!
When in Rome, do as the Romans do!proverb
Andere Zeiten, andere Sitten.
Other times, other manners.proverb
gegen die guten Sitten
contra bonos mores [offending against good morals]law
gegen die guten Sitten verstoßend
immoral {adj}
in Einhaltung der guten Sitten
in keeping with the proprieties
Schlechte Beispiele verderben gute Sitten.
Evil communications corrupt good manners.proverb
gegen die guten Sitten verstoßen
to break decorum
to offend common decency
to offend against good manners
gegen die guten Sitten verstoßender Vertrag {m}
immoral contract
gegen die guten Sitten verstoßendes Rechtsgeschäft {n}
transaction contra bonos moreslaw
Vertrag {m} gegen die guten Sitten
immoral contract
Der goldene Zweig. Das Geheimnis von Glauben und Sitten der Völker
The Golden Bough [James George Frazer]ethn.Flit.
nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten