dict.cc Wörterbuch :: Software :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Software

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» soft | Software
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Software \| [selten] die Softwares
SYNO	Anwendung \| Applikation ...
Anwendung \| Applikation \| Computerprogramm \| Programm \| Software \| Softwareanwendungen \| Softwaresystem © OpenThesaurus.de

Software {f}: software <SW>comp.
software-kompatibel: software-compatible {adj}comp.
(Software-) Paketverwaltung {f}: package management system <PMS>comp.
Antivirus-Software {f}: anti-virus softwarecomp.
anwendereigene Software {f}: proprietary softwarecomp.
anwenderfreundliche Software {f}: user-friendly software
anwendungsspezifische Software {f}: application-specific softwarecomp.
aufgegebene Software {f}: abandonwarecomp.
begleitende Software {f}: accompanying softwarecomp.
betriebssystemnahe Software {f}: machine-oriented software
Brenn-Software {f}: optical disc authoring softwarecomp.
Business-Software {f} <BS> [Unternehmenssoftware]: business software <BS>comp.market.
bösartige Software {f}: malware [malicious software]comp.
eine Software {f}: a piece of softwarecomp.
fernforensische Software {f} <RFS> [Bundestrojaner]: remote forensic software <RFS>law
Finanz-Software {f}: finance softwarecomp.
freie Software {f}: free softwarecomp.Internet
Gesichtserkennungs-Software {f}: face-recognition softwarecomp.
kollaborative Software {f}: collaborative softwarecomp.
kostenlose Software {f}: freewarecomp.
kundenspezifische Software {f}: custom software
Maschinen-Software {f} <Maschinen-SW>: machine software <machine SW>comp.ind.tech.
Mixing-Software {f}: mixing softwarecomp.
portable Software {f}: portable appcomp.
portable applicationcomp.
Produkt-Software {f} <Produkt-SW>: product software <product SW>comp.econ.
Prozess-Software {f} <Prozess-SW>: process software <process SW>comp.econ.
quelloffene Software {f}: open source software <OSS>
quelltextoffene Software {f}: open-source-code software
open-source (code) software
Service-Software {f} <SS>: service software <SS>tech.
Sicherungs-Software {f}: safeguarding software
Software-Anbieter {m}: software providercomm.comp.
Software-Anforderungsspezifikation {f} <SAS>: software requirements specification <SRS>comp.econ.QM
Software-Anwendung {f} <SW-Anwendung>: software application <SW application>comp.
Software-Anwendungen {pl}: software applications <apps>comp.
Software-Architektur {f} <SA>: software architecture <SA>comp.
Software-Baustein {m}: software component
Software-Element {n} <SE>: software element <SE>comp.
Software-Entwicklung {f}: software development
Software-Entwicklungskosten {pl}: software development costs
Software-Entwicklungsmodelle {pl}: models of software designpsych.
Software-Entwurf {m}: software design
Software-Entwurfstechnik {f}: software design methods
Software-Erkennung {f}: software identificationcomp.
Software-Erstellung {f}: software programming
Software-Erstellungsprozess {m}: software buildcomp.
Software-Evaluation {f}: software evaluationpsych.
Software-Haus {n}: software house
Software-Hersteller {m}: software producercomp.
Software-Industrie {f}: software industrycomp.
Software-Kompatibilität {f}: software compatibility
Software-Kompatibilitätsliste {f} <SW-Kompatibilitätsliste>: software compatibility list <SW compatibility list>comp.
Software-Komponente {f} <SK>: software component <SC>comp.
Software-Konfigurationsmanagementplan {m} [auch engl. Abk.: SCMP]: software configuration management plan <SCMP>comp.QM
Software-Paket {n}: software suitecomp.
Software-Programmierer {m}: software programmerjobs
Software-Programmiererin {f}: software programmer [female]jobs
Software-Qualitätssicherung {f} <SQS>: software quality assurance <SQA>comp.QM
Software-Qualitätssicherungsplan {m} [auch engl. Abk.: SQAP]: software quality assurance plan <SQAP>comp.QM
Software-Testdokumentation {f} <STD>: software test documentation <STD>comp.QM
Software-Unit {f} <SU, SWU, SW-Unit>: software unit <SU, SWU, SW unit>comp.
Software-Unterstützung {f}: software support
Software-Update {n} <SWU>: software update <SWU>comp.
Software-Veralterung {f}: software obsolescence
Software-Virtualisierung {f} <SW-Virtualisierung>: software virtualization <SW virtualization>comp.
Software-Vorlagenbibliothek {f}: standard template library <STL>comp.
Software-Watchdog {m}: software watchdogcomp.electr.
Software-Übersetzung {f}: software <SW> translation
Software-Zuverlässigkeit {f}: software reliability
unfreie Software {f}: non-free software [only Debian]comp.
ungenutzte Software {f}: shelfwarecomp.
wesentliche Software {f}: basic software
zuverlässige Software {f}: reliable software
kollaborative Software(-Systeme) {pl}: workgroup support systemscomp.
Lagerverwaltungssoftware / Lagerverwaltungs-Software {f}: stock management softwarecomp.
Open-Source-Software {f}: open source software <OSS>comp.
Software Requirements Specification {f} <SRS> [umfasst das Lastenheft wie auch das Pflichtenheft]: software requirements specification <SRS>comp.QM
Software- und Steuerungstechnologie {f}: software and control technologycomp.
Software-Design-Beschreibung {f} [auch engl. Abk.: SDD]: software design description <SDD>comp.QM
Software-Update-Vertrag {m}: software update contractcomp.law
Computer-Aided Software Engineering {n} <CASE>: computer-aided software engineering <CASE>comp.
Software {f} auf Windows-Basis: Windows-based softwarecomp.
Software {f} basierend auf Windows: Windows-based softwarecomp.
Software-Projekt-Management-Plan {m} <SPMP> [auch: Software-Projektmanagementplan]: software project management plan <SPMP>comp.QM
Software-Verifikations- und Validationsplan {m} <SVVP>: software verification and validation plan <SVVP>comp.QM
Technik {f} der Software-Erstellung: software engineering
Software auf dem Computer installieren: to install software on the computercomp.
Vereinigung {f} gegen den Diebstahl von Software: Federation Against Software Theft <FAST>

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten