dict.cc Wörterbuch :: Spanische :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Spanische

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» SPA | Span | spanisch | Spanische
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	spanisch \| spanischer \| am spanischsten spanischer \| spanische \| spanisches spanischster \| spanischste \| spanischstes
NOUN	das Spanisch/[nur mit bestimmtem Artikel] Spanische \| -

spanische Armada {f}: Spanish Armadahist.
Spanische Artischocke {f}: cardi [Cynara cardunculus]bot.
cardoon [Cynara cardunculus]bot.
cardone [Cynara cardunculus]bot.
cardoni [Cynara cardunculus]bot.
carduni [Cynara cardunculus]bot.
artichoke thistle [Cynara cardunculus]bot.
Spanische Edeldistel {f}: Mediterranean sea holly [Eryngium bourgatii]bot.
Spanische Esparsette {f}: cock's head [Hedysarum coronarium]bot.
French honeysuckle [Hedysarum coronarium]bot.
Spanische Fahne {f} [Nachtfalterspezies]: scarlet tiger moth [Callimorpha dominula]entom.
Jersey tiger (moth) [Euplagia quadripunctaria, syn.: Phalaena quadripunctaria, Callimorpha quadripunctaria, Panaxia quadripunctaria, Phalaena hera]entom.
Spanische Fetthenne {f}: Turkish sedum [Sedum bithynicum]bot.
Spanish stonecrop [Sedum hispanicum]bot.
Spanische Flagge {f} [Nachtfalterspezies]: scarlet tiger moth [Callimorpha dominula]entom.
Jersey tiger [Euplagia quadripunctaria, syn.: Phalaena quadripunctaria, Callimorpha quadripunctaria, Panaxia quadripunctaria, Phalaena hera] [moth]entom.
Spanische Fliege {f}: cantharides [Lytta vesicatoria]entom.
Spanish fly [Lytta vesicatoria]entom.
blister beetle [Lytta vesicatoria; formerly Cantharis vesicatoria]entom.
Spanische Fliegen {pl}: cantharides {pl}entom.
Spanische Gebirgseidechse {f}: Carpetane rock lizard [Iberolacerta cyreni]zool.
Spanische Grippe {f}: Spanish flumed.
spanische Herkunft {f}: Hispanic
Spanische Hofreitschule {f} [in Wien]: Spanish Riding School [in Vienna]equest.
Spanische Inquisition {f}: Spanish Inquisitionhist.relig.
Spanische Iris {f}: Spanish iris [Iris xiphium]bot.
small bulbous-rooted iris [Iris xiphium]bot.
Spanische Kieleidechse {f}: Spanish algyroides [Algyroides marchi]zool.
Spanische Kreuzotter {f}: Baskian viper [Vipera seoanei]zool.
Portuguese viper [Vipera seoanei]zool.
Iberian cross adder [Vipera seoanei]zool.
spanische Küche {f}: Spanish cuisinegastr.
Spanische Mauereidechse {f}: Iberian wall lizard [Podarcis hispanica]zool.
Spanische Niederlande {pl}: Spanish Netherlandshist.
Spanische Nuss {f} [schweiz.]: peanutbot.gastr.
Spanische Nüsse {pl} [schweiz.]: peanutsbot.gastr.
Spanische Ochsenzunge {f}: green alkanet [Pentaglottis sempervirens]bot.
evergreen bugloss [Pentaglottis sempervirens]bot.
Spanische Pechlibelle {f}: Iberian bluetail [Ischnura graellsii]entom.
spanische Reiter {pl}: barbed-wire barriers
Spanische Rübe {f} [Rotfrüchtige Zaunrübe]: red bryony [Bryonia dioica, syn.: Bryonia cretica ssp. dioica]bot.
Spanische Sauce {f} [Sc. Espagnole]: espagnole saucegastr.
spanische Schlinge {f}: garrote [Am.] [instrument]
garotte [spv.] [murder weapon]
garrotte [Br.] [murder weapon]
Spanische Schwarzwurzel {f}: scorzonera [Scorzonera hispanica]bot.
viper's herb [Scorzonera hispanica]bot.
serpent root [Scorzonera hispanica]bot.
viper's grass [Scorzonera hispanica]bot.
black salsify [Scorzonera hispanica]bot.
Spanish salsify [Scorzonera hispanica]bot.
black oyster plant [Scorzonera hispanica]bot.
Spanische Schwertlilie {f}: Spanish iris [Iris xiphium]bot.
small bulbous-rooted iris [Iris xiphium]bot.
spanische Sprache {f}: Spanish languageling.
Spanische Tanne {f}: Spanish fir [Abies pinsapo]bot.
Spanish silver spruce [Abies pinsapo] [Spanish fir]bot.
hedgehog fir [Abies pinsapo, syn.: A. pinsapo var. pinsapo]bot.
Spanische Treppe {f}: Spanish Stepsarchi.TrVocab.
spanische Wand {f}: folding screenfurn.
dressing screenfurn.
spanische Wand {f} [Paravent]: (folding) privacy screenfurn.
Spanische Wasserschildkröte {f}: Spanish terrapin [Mauremys leprosa]zool.
Spanish pond turtle [Mauremys leprosa]zool.
stripe-necked terrapin [Mauremys leprosa]zool.
Spanische Wegschnecke {f}: Spanish slug [Arion vulgaris]zool.
Iberian slug [Arion vulgaris, syn.: Arion lusitanicus]zool.
Lusitanian slug [Arion vulgaris, syn.: Arion lusitanicus]zool.
spanische Winde {f}: Spanish windlassnaut.tech.
spanische Winsch {f}: Spanish windlassnaut.
Spanische Zeder {f}: Spanish cedar [Cedrela odorata]bot.
Mexican cedar [Cedrela odorata]bot.
cedro-cheiroso [Cedrela odorata]bot.
cigar-box cedar [Cedrela odorata]bot.
Übersetzung {f} ins Spanische: Spanish versionling.
Spanischer Salbei {m} / Spanische Salbei {f}: Spanish sage [Salvia lavandulifolia]bot.
Spanischer Salbei {m} / Spanische Salbei {f} [Melisse]: lemon-balm / lemon balm / lemonbalm [Melissa officinalis]bot.
in die (spanische) Nationalmannschaft berufen werden: to win a cap (for Spain)sports

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten