dict.cc Wörterbuch :: Sprache [Ausdrucksweise] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Sprache [Ausdrucksweise]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Sprache | [Ausdrucksweise]

NOUN	die Sprache \| die Sprachen
SYNO	Ausdrucksform \| Sprache ...
Ausdrucksform \| Sprache \| Sprechvermögen © OpenThesaurus.de

Sprache {f} <Spr.>: language <lang.>
Sprache {f} [das Sprechen, Sprechweise]: speech
Sprache {f}: tongue [language]
lingo [pej. or hum.] [language]ling.
diction
A-Sprache {f} [Muttersprache des Übersetzers]: A languageling.
Sprache {f} [Ausdrucksweise]: language [style of expression]
Sprache {f} [Fachsprache, Jargon etc.]: verbiage [wording] [pej.]ling.
Sprache {f} [Sprechweise]: way of speaking
Sprache {f} [Stimme]: voice
pro Sprache: for each language {adv}
abgehackte Sprache {f}: staccato speech
abgeleitete Sprache {f}: daughter languageling.
agglutinierende Sprache {f}: agglutinative languageling.
akkadische Sprache {f} [Sprache ausgestorben]: Akkadian language [extinct Semitic language]ling.
algebraische Sprache {f}: algebraic language
Algonkin-Sprache {f}: Algonquinling.
Algonkianling.
Algonquianling.
algorithmische Sprache {f}: algorithmic language
anmaßende Sprache {f}: bold language
anstößige Sprache {f}: coarse language
anzuwendende Sprache {f}: language to be usedadmin.law
ausgestorbene Sprache {f}: extinct languageling.
ausschmückende Sprache {f}: pictorial language
aussterbende Sprache {f}: dying languageling.
baskische Sprache {f}: Basque languageling.
bedrohte Sprache {f}: endangered languageling.
beleidigende Sprache {f}: bad language
offensive language
bildhafte Sprache {f}: figurative language
picturesque language
bürgernahe Sprache {f}: plain Englishling.
chinesische Sprache {f}: Chinese language
deutliche Sprache {f}: plain language
domänenspezifische Sprache {f}: domain-specific language <DSL>comp.
drawidische Sprache {f}: Dravidian languageling.
elamitische Sprache {f}: Elamite (language)hist.ling.
elegante Sprache {f}: polished language
englische Sprache {f}: English languageling.
faliskische Sprache {f}: Faliscanhist.
fehlerhafte Sprache {f}: vicious language
flektierende Sprache {f}: inflectional languageling.
formale Sprache {f}: formal languageling.
französische Sprache {f}: French languageling.
fremde Sprache {f}: foreign languageling.
gefährdete Sprache {f}: endangered languageling.
gehobene Sprache {f}: sublime language
gemeinsame Sprache {f}: common language
gemäßigte Sprache {f}: moderate language
gepfiffene Sprache {f}: whistled languageling.
gepflegte Sprache {f}: refined language
polished language
cultivated language
gerechte Sprache {f} [Bibel, liturgische Texte]: inclusive languagerelig.
geschlechtergerechte Sprache {f}: gender-neutral languageling.sociol.
geschlechtsneutrale Sprache {f}: gender-neutral languageling.sociol.
geschliffene Sprache {f}: fine rhetoric
geschriebene Sprache {f}: written languageling.
gesittete Sprache {f}: polished language
gesprochene Sprache {f}: spoken languageling.
gotteslästerliche Sprache {f}: blasphemous language
hawaiische Sprache {f}: Hawaiian language [language code ISO 639-3: haw]ling.
idiomatische Sprache {f}: idiomatic languageling.
indigene Sprache {f}: indigenous languageling.
interpretierte Sprache {f}: interpreted languagecomp.
japanische Sprache {f}: Japanese languageling.
kabylische Sprache {f}: Kabyle languageling.
konstruierte Sprache {f}: constructed language <conlang>ling.
kontrollierte Sprache {f}: controlled language
kornische Sprache {f}: Cornish
korrekte Sprache {f}: correct language
künstliche Sprache {f}: artificial language
langobardische Sprache {f}: Lombardic language [Longobardic]ling.
lebende Sprache {f}: living language
lemkische Sprache {f}: Lemko (language)ling.
lombardische Sprache {f}: Lombard languageling.
luxemburgische Sprache {f}: Luxembourgish languageling.
lästernde Sprache {f}: profane language
maschinenorientierte Sprache {f}: machine-oriented language
mündliche Sprache {f}: oral languageling.
spoken languageling.
nachlässige Sprache {f}: sloppy speech
natürliche Sprache {f}: natural language
nenzische Sprache {f}: Nenetsling.
offene Sprache {f} [unverschlüsselt]: clear speechtelecom.
okzitanische Sprache {f}: langue d'ocling.
ordinäre Sprache {f}: bad language
oskische Sprache {f}: Oscanhist.ling.
Pawnee-Sprache {f}: Pawnee [language]ling.
plurizentrische Sprache {f}: pluricentric languageling.
poetische Sprache {f}: poetic diction
polabische Sprache {f}: Polabian languageling.
portugiesische Sprache {f}: Portuguese languageling.
protoindoeuropäische Sprache {f}: Proto-Indo-European language <PIE>hist.ling.
provokative Sprache {f}: provocative language
pöbelhafte Sprache {f}: scurrilous language
rechnerunabhängige Sprache {f}: computer independent language
regelbasierte Sprache {f}: rule-based languagecomp.ling.
reißerische Sprache {f}: lurid language

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten