dict.cc Wörterbuch :: Standard :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Standard

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Standard \| die Standards
SYNO	Standard... \| voreingestellt ...
Standard... \| voreingestellt Direktive \| Leistungssoll \| Maßstab \| Norm \| Regel \| Richtlinie \| Richtwert \| Standard © OpenThesaurus.de

Standard-: stock {adj}
preset
Standard {m}: default
standard
norm
internationaler Standard <IS>: international standard <IS>spec.
akustischer Standard {m}: auditory standard
akzeptierter Standard {m}: received standard
Blues-Standard {m} [en. ausgesprochen: Repertoirestück]: blues standardmus.
DICOM-Standard {m}: DICOM standardMedTech.
EDIFACT-Standard {m}: EDIFACT standard [Electronic Data Interchange For Administration, Commerce, and Transport]econ.InternetQM
erhöhter Standard {m}: raised standard
hoher Standard {m}: high standard
höherer Standard {m}: higher standard
industrieller Standard {m}: industrial standard
Standard-Brand {m} [i.d.R. ohne Glasur]: biscuit bakedent.
Standard-Datenstrom {m}: standard streamcomp.
Standard-Konfiguration {f}: standard configuration
Standard-Tonne {f} <ts>: ton standard <ts>unit
Standard-Übersetzungssoftware {f}: standard translation softwarecomp.
vorläufiger Standard {m}: temporary standard
temporary work value
nach britischem Standard: by British standards {adv}
unter dem Standard: below standard
Öko-Tex Standard: Oeko-Tex Standardtextil.
dem Standard entsprechen: to be up to par
to come up to standard
to conform to normal standards
to meet the standardidiom
dem Standard nachkommen: to comply with the standards
den Standard erhöhen: to raise the standard
den Standard heben: to raise the standard
einem Standard entsprechen: to come up to a mark
einen Standard aufgeben: to abandon a standard
einen Standard einhalten: to maintain a standard
einen Standard erreichen: to come up to a standard
einen Standard festlegen: to set a standard
hohen Standard ansetzen: to set high standards
to apply high standards
vom Standard abweichen: to vary from standard
Eastern (Standard) Time {f} <EST, ET>: Eastern (standard) time <EST, ET>
English Standard Version {f} <ESV> [englische Bibelübersetzung]: English Standard Version <ESV> [of the Bible]bibl.
Standard {m} der Ausführung: performance standard
Standard {m} der Qualität: quality standard
Standard Operating Procedure {f} <SOP> [Standardarbeitsanweisung, Standardvorgehensweise]: standard operating procedure <SOP>econ.MedTech.QM
universeller Standard-IC {m}: general-purpose standard ICelectr.
World Standard Cooperation {f} <WSC>: World Standard Cooperation <WSC> [ISO, IEC, ITU]QM
[sie] müssen einen Standard bieten: [they] must be of a standard
dem Standard nicht entsprechend: non-standard {adj}
etw. muss einen Standard bieten: sth. must be of a standard
sich einem Standard nähernd: approaching (to) a standard
über den Standard hinausgehend: above-standard {adj}
dem Standard nicht entsprechen: to fall short of the standards
einen gewissen Standard erfüllen: to meet specific standards
einen hohen Standard anstreben: to aim at a high standard
einen hohen Standard erreichen: to reach a high standard
von einem Standard abweichen: to depart from a standard
zu einem Standard zurückkehren: to return to a standard
(flugplatzspezifischer) Standard-Instrumenten-Abflug {m}: standard instrument departure <SID>aviat.
Abweichung {f} vom College-Standard: variance among college norm
New American Standard Bible {f} <NASB> [Übersetzung der Bibel in die englische Sprache]: New American Standard Bible <NASB>relig.
dem internationalen Standard nicht genügend: short of international standards
sich an den Standard halten: to comply with the standards
amerikanischer Standard-Code {m} für den Informationsaustausch <ASCII>: American standard code for information interchange <ASCII>comp.
Standard-Bezugspegel {m} für die Kalibrierung von audiometrischen Geräten: reference zero for the calibration of audiometric equipmentaudio

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten