dict.cc Wörterbuch :: Sturz :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Sturz

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Sturz \| die Stürze
NOUN	der Sturz [Architektur; landsch.: Baumstumpf] \| die Sturze/Stürze
SYNO	Abfall \| Fall \| Fallen \| Niedergang ...
Abfall \| Fall \| Fallen \| Niedergang \| Sinken \| Sturz \| Untergang Putsch \| Revolution \| Staatsstreich \| Sturz \| Subversion [fachspr.] \| Umschwung \| Umsturz \| Umwälzung © OpenThesaurus.de

Sturz {m}: downfall
subversiveness
fall [tumble]
precipitation [falling headlong]
pol. overthrow
pol. subversion [of a government]
archi. ledge
archi. lintel
archi.constr. summer [lintel]
sports spill [coll.]
econ. plummet
Sturz {m} [fig.]: demise [downfall]
Sturz {m} [auch fig.]: plunge [downward movement] [also fig.]
Sturz {m} [bes. vom Pferd]: cropper [coll.] [headlong fall]
Sturz {m} [plötzlicher Fall, Abfall]: drop [sudden decline]
Sturz {m} [österr.] [südd.] [Glocke]: cover [to protect food etc.]
Sturz {m} [Zusammensinken] [fig. auch: Rückgang]: slump
Sturz {m} [Rad]: automot. camber [wheel]
jäher Sturz {m}: precipitation [fall]
schwerer Sturz {m}: heavy fall
negativer Sturz {m}: automot. negative camber
positiver Sturz {m}: automot. positive camber
fehlerhafter Sturz {m}: automot. faulty camber
bei einem Sturz: in a fall
den Sturz abfangen: to break one's fall
einen Sturz bauen [ugs.]: to have a fall
Acht-Meter-Sturz {m}: eight-meter fall
Spur und Sturz: automot. toe and camber
seinen eigenen Sturz herbeiführen: to bring about one's own downfall
Tod {m} durch einen Sturz: death from a fall
Sturz der Titanen: Flit. Fall of Giants [Ken Follett]
Sturz der gefallenen Engel: artF The Fall of the Rebel Angels

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten