dict.cc Wörterbuch :: Tatsächlich :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Tatsächlich

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Tat | tatsächlich
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

SYNO	eigentlich \| tatsächlich \| wirklich ...
eigentlich \| tatsächlich \| wirklich sage und schreibe [ugs.] \| tatsächlich fürwahr \| in der Tat \| klar \| tatsächlich \| wahrhaftig echt \| effektiv \| ehrlich \| eigentlich \| ohne Scheiß [ugs.] \| real \| tatsächlich \| wahrhaft \| wahrhaftig \| wirklich de facto \| echt \| faktisch \| in Wahrheit \| in Wirklichkeit \| in der Tat \| in facto [lat.] \| natürlich \| praktisch \| real \| tatsächlich \| wahrhaft \| wahrhaftig \| wahrlich \| wirklich © OpenThesaurus.de

tatsächlich: actually {adv}
indeed {adv} [in truth]
actual {adj}
true {adj}
real {adj}
effectively {adv}
effective {adj}
in fact {adv}
factual {adj}
de facto {adj} {adv}
in effect {adv}
in reality {adv}
as it happens {adv}
in actual fact {adv}
in point of fact {adv}
as a matter of fact {adv}
literal {adj} [actual]
Tatsächlich?: Did I?
tatsächlich angeliefert: effectively delivered
tatsächlich existierend: subsistent {adj} [rare]
tatsächlich übereinstimmend: effectively agreeing
(dann auch) tatsächlich: sure enough [as expected]
tatsächlich ausbezahlter Betrag {m}: amount actually paid
tatsächlich erreichte Leistung {f}: actual output
tatsächlich gebrauchte Zeit {f}: actual time
tatsächlich gezahlter Preis {m}: price actually paid
[sie] sind tatsächlich geliefert worden: [they] have been effectively delivered
Er glaubt, dass er gewinnt. - Tatsächlich?: He expects to win. - Does he indeed!
es ist tatsächlich so, dass: as a matter of fact <AAMOF>Internet
Tatsächlich ... Liebe: Love Actually [Richard Curtis]Ffilm

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten