| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Teich |
» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)
- Teich {m}
- pool
pond - am Teich
- by the pool {adj}
- Großer Teich {m} [ugs.: Atlantik]
- big pond [coll.: Atlantic]
- Donoper Teich {m}
- geogr. Donop's Pond
- Großer Teich {m} [hum.]
- geogr. herring pond [hum.]
- der große Teich [hum.]
- geogr. the pond [hum.: Atlantic]
- über den großen Teich [fig.]
- across the pond {adj} [fig.]
- sich in einen Teich / See verwandeln
- to pond over
- über den großen Teich kommen [ugs.]
- to cross the pond [coll.]
- einen Teich / Fluss / See mit Fischen besetzen
- to stock a pond / river / lake with fish
- über den großen Teich geschwappt kommen [ugs.]
- to cross the pond [coll.] [trends, music etc.]
- Die Nixe im Teich [Brüder Grimm]
- Flit. The Nixie of the Mill-Pond [Grimm Brothers]
| nach oben | home | © 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten