dict.cc Wörterbuch :: Teilung :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Teilung

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Teilung \| die Teilungen
SYNO	Aufspaltung \| Aufsplittung \| Spaltung ...
Aufspaltung \| Aufsplittung \| Spaltung \| Teilung \| Trennung Klonung \| Mitose [i.e.S. Zellteilung] [fachspr.] \| Teilung \| Verdoppelung © OpenThesaurus.de

Teilung {f}: sharing
fission
division
divide
cleavage
partition
pitch
separation
splitting
split
divisiveness
gaugespec.
segmentationmed.MedTech.
Millimeterteilung {f} <mm-Teilung>: millimetre division <mm division> [Br.]
millimeter division <mm division> [Am.]
Zentimeterteilung {f} <cm-Teilung>: centimeter division <cm division> [Am.]
centimetre division <cm division> [Br.]
Erfurter Teilung {f} [1572]: Division of Erfurt [1572]hist.
genehmigungsbedürftige Teilung {f}: subdivision of a plot requiring permission
horizontale Teilung {f} [z. B. Bildschirm]: horizontal split [e.g. screen]MedTech.
Leipziger Teilung {f} [1485]: Treaty of Leipzig [1485]hist.pol.
meiotische Teilung {f}: meiotic divisionbiol.
vertikale Teilung {f} [z. B. Bildschirm]: vertical split [e.g. screen]MedTech.photo.
erste meiotische Teilung {f}: first meiotic divisionbiol.
Teilung {f} der Macht: power-sharing
Teilung {f} von Grundstücken: subdivision of plots
Vermehrung {f} durch Teilung: propagation by divisionbot.
zweite meiotische Teilung {f}: second meiotic divisionbiol.
sich durch Teilung fortpflanzend: fissiparous {adj}biol.
zu einer Teilung kommen: to come to a division
die Teilung Berlins in vier Sektoren: the quadripartite division of Berlinhist.
Wertpaare in ein Diagramm mit doppellogarithmischer Teilung eintragen: to plot pairs of values on log-log paper

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten