dict.cc Wörterbuch :: Tempo :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Tempo

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Tempo \| die Tempi/Tempos
NOUN	das Tempo \| die Tempos
SYNO	Schneuztuch \| Schnupftuch ...
Schneuztuch \| Schnupftuch \| Taschentuch \| Tempo [ugs.] \| Tempo-Taschentuch [ugs.] Takt \| Tempo Tempo \| Zeitmaß Geschwindigkeit \| Schnelligkeit \| Tempo [hohe] Geschwindigkeit \| [hohes] Tempo \| Affenzahn [ugs.] Eile \| Eilfertigkeit \| Hast \| Hastigkeit \| Hektik \| Rasanz \| Tempo \| Übereilung © OpenThesaurus.de

Tempo {n}: clip
time
pace
speed
tempo
rate [speed]
Tempo {n} ® [ugs.] [Papiertaschentuch]: Kleenex ® [coll.] [tissue]
Tempo vorlegen: to set the pace
Tempo machen [ugs.]: to shake a leg [coll.]
Tempo machen [auf einer Autobahn]: automot.tra. to cruise at speed [on a motorway]
gleichmäßiges Tempo {n}: steady gait
mit hohem Tempo: at speed
at high speed {adv}
bei diesem Tempo: at this rate
im eigenen Tempo: self-paced {adj}
in one's own time
in scharfem Tempo: at a good clip
in zügigem Tempo: at a good pace
in mäßigem Tempo: at a controlled pace
in schnellem Tempo: at a spanking pace
ein getragenes Tempo: a stately tempo
mit schnellerem Tempo: at a faster pace {adv}
in gleichmäßigem Tempo: at a steady pace
mit erschreckendem Tempo: at an alarming rate
in rasantem Tempo [ugs.]: at a terrific speed {adv}
das Tempo halten: to keep the pace
das Tempo drosseln: to slow down
to decelerate
das Tempo erhöhen: to accelerate the pace
to up the tempo [coll.]
das Tempo bestimmen: to set the pace
auf Tempo setzen [ugs.]: to get a move on [coll.]
das Tempo mitgehen: sports to hold the pace
das Tempo forcieren: idiom to force the pace
das Tempo der Reformen: the pace of reforms
im D-Zug-Tempo [ugs.]: in double-quick time [coll.]
idiom like greased lightning {adv} [coll.]
ein scharfes Tempo vorlegen: to set a brisk pace
das mörderische Tempo durchhalten [ugs.]: to hold / sustain the killing pace [coll.]
ein zu hohes Tempo anschlagen: sports to set too high a pace

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten