dict.cc Wörterbuch :: Theorie :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Theorie

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Theorie \| die Theorien
SYNO	Hypothese [fachspr.] \| Konzept ...
Hypothese [fachspr.] \| Konzept \| Modell \| Theorie © OpenThesaurus.de

Theorie {f}: theory
Kristallfeldtheorie {f} <CF-Theorie>: crystal field theory <CFT>phys.
absurde Theorie {f}: absurd theory
akzeptierte Theorie {f}: accepted theory
anerkannte Theorie {f}: accepted theory
Arbitragepreis-Theorie {f}: arbitrage pricing theory <APT>
chemische Theorie {f}: chemical theorychem.
Domino-Theorie {f}: domino theoryhist.mil.
Freudsche Theorie {f}: Freudian theorypsych.
fundierte Theorie {f}: theory based on facts
gesicherte Theorie {f}: well-founded theory
gängige Theorie {f}: well-established theory
konziliare Theorie {f}: conciliar theoryrelig.
Kritische Theorie {f}: critical theoryphilos.
M-Theorie {f}: M-theoryphys.
Message-Theorie {f}: message theoryesot.
Oxford-Theorie {f}: Oxfordian theoryhist.lit.
Queer-Theorie {f}: queer theoryphilos.sociol.
Standpunkt-Theorie {f}: standpoint theoryphilos.sociol.
umfassende Theorie {f}: grand theory
veraltete Theorie {f}: obsolete theory
verworfene Theorie {f}: discarded theory
Wasseraffen-Theorie {f}: Aquatic Ape Hypothesis [Alister Hardy]biol.
wissensbasierte Theorie {f}: knowledge-based theory <KBT>
wissenschaftliche Theorie {f}: scientific theoryeduc.
überholte Theorie {f}: obsolete theory
in der Theorie: on paper [fig.]
so die Theorie: so the theory went / goes
Soviel zur Theorie! [alt]: So much for theory!idiom
Soweit die Theorie. [alt]: So much for the theory.idiom
eine Theorie anfechten: to refute a theory
eine Theorie anwenden: to apply a theory
eine Theorie aufgeben: to abandon a theory
eine Theorie aufstellen: to set up a theory
to build up a theory
to construct a theory
to establish a theory
to enunciate a theory
eine Theorie bestätigen: to sustain a theory
to corroborate a theory
eine Theorie entkräften: to invalidate a theory
eine Theorie entwickeln: to construct a theory
eine Theorie stützen: to corroborate a theory
eine Theorie untermauern: to prove a theory
to support a theory
eine Theorie verlassen: to abandon a theory
eine Theorie verwerfen: to abandon a theory
eine Theorie vortragen: to set forth a theory
eine Theorie widerlegen: to negate a theory
Akteur-Netzwerk-Theorie {f} <ANT>: actor-network theory <ANT>sociol.
allgemein akzeptierte Theorie {f}: generally accepted theory
Anfechtung {f} einer Theorie: refutation of a theory
Anreiz-Beitrags-Theorie {f}: stimulus-contribution theoryecon.
Anwendung {f} einer Theorie: application of a theory
Broken-Windows-Theorie {f}: broken windows theory
Mood-Management-Theorie {f}: mood management theory
nicht ausgereifte Theorie {f}: crude theory
Rational-Choice-Theorie {f}: rational choice theorysociol.
Theorie {f} der Anpassung: theory of adjustment
Theorie {f} der Firma: theory of the firm <ToF, TOF>econ.ind.
Theorie {f} der Inflation: theory of inflation
Theorie {f} der Kennzeichnungen: theory of descriptionsmath.philos.
Theorie {f} der Produktionskosten: theory of production cost
Theorie {f} der Spiele: game theory
theory of games
Theorie {f} der Unternehmung: theory of the firmecon.ind.
Theorie {f} der Zahlen: theory of numbersmath.
Theorie {f} des Angebots: theory of supply
Theorie {f} des Konsumverhaltens: theory of consumer behaviour [Br.]
Theorie {f} des Lebenslaufs: life history theorypsych.
Theorie {f} des Verbrauchs: theory of consumption
Theorie {f} mittlerer Reichweite: middle-range theorysociol.
Theorie und Praxis {f}: theory and practice
Toba-Katastrophen-Theorie {f}: Toba catastrophe theorybiol.
Wesenszug {m} einer Theorie: essence of a theory
Yang-Mills-Theorie {f}: Yang–Mills theory
So viel zur Theorie!: So much for theory!idiom
So weit die Theorie.: So much for the theory.idiom
wenigstens in der Theorie: at least on paper [in theory]
zum Beweis meiner Theorie: as evidence of my theory
die Theorie vertreten, dass ...: to have a theory that ...
einer Theorie verhaftet bleiben: to cleave to a theory
mit der Theorie übereinstimmen: to agree with the theory
to square with the theory
Out-of-Africa-Theorie {f}: "Out of Africa" theoryacad.
rechnerische Theorie {f} des Geistes: computational theory of mindphilos.acad.
Theorie {f} der administrierten Preise: administered price theory
Theorie {f} der großen Stichproben: theory of large samples
Theorie {f} der rationalen Entscheidung [selten]: rational choice theorysociol.
Theorie {f} der rationalen Wahl [selten]: rational choice theorysociol.
Theorie {f} der zentralen Orte: central place theorygeogr.
Theorie {f} der zwei Kulturen: theory of the two cultures [Snow]philos.
Theorie {f} des absoluten Vorteils: absolute advantage theory
Theorie {f} des demokratischen Friedens: theory of democratic peace
Theorie {f} des sozialen Gleichgewichts: theory of social balance
Theorie {f} vom verrückten Staatsmann: madman theorypol.
ökonomische Theorie {f} des Föderalismus: economic theory of federalism
Damit war seine Theorie erledigt. [ugs.]: That put paid to his theory.
mit einer Theorie eng verbunden: wedded to a theory
eine Theorie über Bord werfen: to abandon a theory

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten