dict.cc Wörterbuch :: Tiere :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Tiere

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN

das Tier | die Tiere

Tiere {pl}: animalszool.
beastszool.
Tiere aufziehen: to raise animals
Tiere eingewöhnen: to acclimate animals [Am.]
Tiere einordnen: to classify animals
Tiere halten: to keep animals
Tiere hüten: to watch over animalsagr.zool.
Tiere treiben: to herd animalsagr.
Tiere züchten: to raise animals
gefährliche Tiere {pl}: dangerous animalszool.
gesellige Tiere {pl}: social animalszool.
höhere Tiere {pl}: higher animalszool.
höherentwickelte Tiere {pl}: higher animalszool.
jagdbare Tiere {pl}: gamehunting
huntable wildlifehunting
nachtaktive Tiere {pl}: nocturnal animalszool.
niedere Tiere {pl}: lower animalszool.
pferdeähnliche Tiere {pl}: equine animalszool.
piscivore Tiere {pl}: piscivoreszool.
ranghöhere Tiere {pl}: higher-ranking animalszool.
rangniedere Tiere {pl}: low-ranking animalszool.
tagaktive Tiere {pl}: diurnal animalszool.
tote Tiere {pl}: dead beasts
transgene Tiere {pl}: transgenic animalsbiol.
wilde Tiere {pl}: savage beasts
wild animalszool.
wildlebende Tiere {pl}: wild animalszool.
wirbellose Tiere {pl}: invertebrateszool.
Giftig für Tiere. [Risikosatz R55]: Toxic to fauna. [risk phrase R55]EU
Tiere handeln instinktiv.: Animals act instinctively.
Artenvielfalt {f} der Tiere: faunal biodiversitybiol.zool.
Auslauf {m} für Tiere: run for animals
Beförderung {f} lebender Tiere: carriage of livestock [Br.]transp.
die hohen Tiere {pl}: the top brassidiom
frei herumlaufende Tiere {pl}: animals running free
frei lebende Tiere {pl}: feral animalszool.
Gerechtigkeit {f} für Tiere: animal justice
Herr {m} der Tiere: lord of the animalsmyth.relig.
Laufstall {m} für Tiere: exercise pen
run for animals
Pflegestätte {f} für Tiere: boarding kennel
Salzstelle {f} für Tiere: deerlickhunting
Tiere {pl} in Gefangenschaft: animals in captivity
caged animalszool.
Tiere {pl} zum Schlachten: animals for slaughteragr.
Tiere {pl} zur Mast: animals for fatteningagr.
Verhalten {n} der Tiere: animal behavior [Am.]zool.
viele unterschiedliche Tiere {pl}: a variety {sg} of animals
wild lebende Tiere {pl}: wildlifezool.
Tiere haben keine Sprache.: Animals do not possess language.
das Verhalten {n} der Tiere: animal behaviour [Br.]
der Lebensmittelgewinnung dienende Tiere {pl}: food-producing animalsagr.EUfood
dumme und unvernünftige Tiere {pl}: dumb animals
geschützter Lebensraum {m} für Tiere: wildlife refugeecol.zool.
wildlife sanctuaryecol.zool.
in Gefangenschaft gehaltene Tiere {pl}: captive animalszool.
Spiel {n} der fünf Tiere: five animal frolics [form of qigong]sports
Tiere {pl} in der Wildnis: animals in the wild
animals running free
Tiere {pl} mit kurzem Haar: animal with short hair
vom Aussterben bedrohte Tiere {pl}: endangered animalsecol.
Für Kinder und Tiere unzugänglich aufbewahren.: Store away from children and pets.
für den Menschen nützliche Tiere {pl}: animals useful to man
Tiere {pl} in ihrer natürlichen Umgebung: animals in their natural habitat
Tiere {pl}, die auf Bäume klettern: animals that climb trees
Tiere {pl}, die Schaden anrichten: animals that cause damage
Als die Tiere den Wald verließen: The Animals of Farthing Wood [novel: Colin Dann]Flit.TV
Aufstand der Tiere: Animal Farm [animated movie based on Orwell's novel]Ffilm
Die lustige Welt der Tiere: Animals Are Beautiful People [Jaymie Uys]Ffilm
Duell der Tiere: Animal Face-OffFTV
Farm der Tiere [Roman]: Animal Farm [George Orwell]Flit.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten