dict.cc Wörterbuch :: Tilgung [Streichung] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Tilgung [Streichung]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Tilgung | [Streichung]

NOUN	die Tilgung \| die Tilgungen
SYNO	Ausgleich \| Bezahlung ...
Ausgleich \| Bezahlung \| Rückzahlung [einer Geldschuld] \| Tilgung © OpenThesaurus.de

Tilgung {f}: redemption
repaymentfin.
retirementfin.
clearance [of a debt]fin.
extinctionfin.
liquidation
expungementlaw
sinking
deletion
expunction
acquittance
amortizement
acquittancesacc.
paying offfin.
paying backfin.
Tilgung {f} [Auslöschung]: effacement
Tilgung {f} [Streichung]: cancelling
(allmähliche) Tilgung {f}: amortization
amortisation [Br.]
gleichbleibende Tilgung {f} [alt]: level amortization
level amortisation [Br.]
monatliche Tilgung {f}: monthly redemption paymentfin.
negative Tilgung {f}: negative amortization
vorzeitige Tilgung {f}: early redemptionfin.
anticipated redemptionfin.
Absetzung {f} für Tilgung: amortization
gleich bleibende Tilgung {f}: level amortization
level amortisation [Br.]
Tilgung {f} einer Anleihe: redemption of a loanfin.
Tilgung {f} einer Hypothek: paying off a mortgage
amortization of a mortgage
satisfaction of a mortgage
Tilgung {f} einer Obligation: retirement of a bondfin.
retirement of a debenturefin.
Tilgung {f} einer Schuld: acquittance
redemption of a debt
satisfaction of a debt
Tilgung {f} eines Darlehens: loan redemptionfin.
Tilgung {f} von Anleihen: settlement of bond issues
Tilgung {f} von Kapital: redemption of capital
Aufschlag {m} für vorzeitige Tilgung: prepayment penalty
Hypothekendarlehen {n} mit regelmäßiger Tilgung: amortized mortgage loanfin.
Tilgung {f} vor dem Termin: redemption ahead of schedule
Ein Teil der Summe dient zur Tilgung.: Part of the sum is amortization.
Tilgung {f} finanzieller Verbindlichkeiten durch Eigenkapitalinstrumente [IFRIC 19]: extinguishing financial liabilities with equity instrumentsacc.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten