Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   RU   HU   FR   PT   RO   LA   NL   SV   ES   BG   SK   TR   CS   PL   EL   DA   |   NL   PL   FR   HU   SK   RU   CS   IT   SV   ES   PT   DA   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Tratte
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Tratte
SYNO   [trassierter] Wechsel | Trassierung ... 
Tratte {f}
draftcomm.fin.
acceptance billfin.
drawn bill of exchangefin.
reine Tratte {f}
clean draft
die Tratte vorlegen
to present the draft
die Tratte zurücksenden
to return the draft
to send the draft back
eine Tratte akzeptieren
to accept a draft
eine Tratte ankündigen
to advise a draft
eine Tratte bezahlen
to pay a bill of exchange
eine Tratte einlösen
to discharge a draft
Ankauf {m} einer Tratte
negotiation of a draft
Bedingungen {pl} einer Tratte
terms of draft
Erstschrift {f} der Tratte
original draft
Annahme der Tratte erhalten
to obtain acceptance of the draft
to procure acceptance of the draft
die angenommene Tratte zurückreichen
to return the accepted draft
die Tratte nochmals vorlegen
to present the draft once more
die Tratte protestieren lassen
to have the draft protested
bei Wareneingang einzulösende Tratte {f}
arrival draft
im Voraus ausgestellte Tratte {f}
advance bill
Vermerk {m} auf einer Tratte
notation on a draft
Die Tratte war nicht richtig avisiert worden.
The draft was not duly advised.comm.
Die Tratte wird fällig am ...
The draft matures on ...
die Annahme einer Tratte verweigern
to dishonour a draft [Br.]
die Tratte ein zweites Mal vorlegen
to present the draft a second time
die Tratte ohne Protest zurücksenden
to return the draft without protest
eine Tratte bei Vorlage einlösen
to take up a draft on presentation
to honour a draft on presentation [Br.]
von einer Bank gezogene Tratte {f}
draft drawn by a bank
nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten