dict.cc Wörterbuch :: Umsätze :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Umsätze

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN

der Umsatz | die Umsätze

Umsätze {pl}: activity {sg}fin.
turnovers
dealings
sales figures
keine Umsätze: no sales
Umsätze steigern: to increase sales
anziehende Umsätze {pl}: rising salesecon.fin.
beträchtliche Umsätze {pl}: heavy trading {sg}
entgangene Umsätze {pl}: lost sales
enttäuschende Umsätze {pl}: disappointing sales
erwartete Umsätze {pl}: expected sales
anticipated sales
lebhafte Umsätze {pl}: broad market {sg}
heavy market {sg}
active trading {sg}
active market {sg}econ.stocks
mäßige Umsätze {pl}: moderate trading {sg}
mögliche Umsätze {pl}: potential sales
nachlassende Umsätze {pl}: dwindling sales
schnelle Umsätze {pl}: quick turnovers
sinkende Umsätze {pl}: declining sales
weltweite Umsätze {pl}: worldwide billingscomm.
zunehmende Umsätze {pl}: rising sales
increasing sales
zurückgehende Umsätze {pl}: declining business {sg}econ.
Umsätze werden gesammelt.: Transactions are summarised.
die Umsätze erhöhen: to boost sales
die Umsätze steigern: to develop salescomm.
Erhöhung {f} der Umsätze: rise in sales
Konto {n} ohne Umsätze: dead account
Rückgang {m} der Umsätze: loss of sales
Umfang {m} der Umsätze: volume of sales
Umsätze {pl} in Rentenwerten: bond dealings
Liste {f} der getätigten Umsätze: list of sales
steiler Abfall {m} der Umsätze: sharp decline in the sales
Das wird unsere Umsätze erhöhen.: This will increase our turnover.comm.
Umsätze werden in Rechnung gestellt.: Transactions are invoiced.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten