dict.cc Wörterbuch :: Universität :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Universität

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Universität \| die Universitäten
SYNO	Akademie \| Alma Mater \| Hochschule ...
Akademie \| Alma Mater \| Hochschule \| Uni [ugs.] \| Universität © OpenThesaurus.de

Universität {f}: universityeduc.
varsity [chiefly Br.]educ.
Universität {f} [in öffentlicher Trägerschaft]: State [coll.] [the local state college / university]educ.
angegliederte Universität {f}: affiliated universityeduc.
Campus-Universität {f}: campus university [Br.]educ.
erlesene Universität {f}: distinguished university
Karls-Universität {f} [Prag]: Charles University [in Prague]
neugegründete Universität {f}: redbrick university [Br.]educ.
pädagogische Universität {f}: normal universityeduc.
Redbrick-Universität {f} [um die Jahrhundertwende erbaute britische Universität]: redbrick universityeduc.
staatliche Universität {f}: state universityeduc.
technische Universität {f}: technical universityeduc.
Technische Universität {f} <TU>: University of Technologyeduc.
Tohoku Universität {f}: Tohoku Universityeduc.
Universität {f} Potsdam: University of Potsdam
Vorzeige-Universität {f}: flagship university [Am.]educ.
Warschauer Universität {f}: Warsaw Universityeduc.
an der Universität: at the university
an einer Universität: at a universityeduc.
auf der Universität: at universityeduc.
außerhalb der Universität [nachgestellt]: off-campus {adj} [activities]
extramural {adj} [outside a university]
innerhalb der Universität: intramural {adj}educ.
die Universität besuchen: to attend universityacad.
zur Universität zulassen: to admit to the university
Eröffnungsfeier {f} der Universität: convocationeduc.
Freie Universität {f} Berlin <FU Berlin, [seltener] FUB>: Free University of Berlineduc.
Päpstliche Universität {f} Comillas: Comillas Pontifical University
Sekretariat {n} der Universität: university offices [Br.]admin.
Technische Universität {f} Darmstadt <TU Darmstadt>: [Darmstadt University of Technology]educ.
Universität für Bodenkultur {f} [Wien] <BOKU>: University of Natural Resources and Life Scienceseduc.
Veterinärmedizinische Universität {f} Wien <VUW>: University of Veterinary Medicine Viennaeduc.VetMed.
der Universität Oxford angehörend: Oxonian {adj}educ.
von der Universität verweisen: to send down from university [Br.]educ.
Abschluss {m} der Universität London: London (university) degreeeduc.
Albrecht-Ludwigs-Universität Freiburg {f}: Albert Ludwig University of Freiburg
Erwachsenenbildung {f} außerhalb der Universität: university extensioneduc.
Humboldt-Universität {f} zu Berlin <HU Berlin>: Humboldt University [in Berlin]educ.
lehrplanmäßige Kurse {pl} der Universität: intramural courseseduc.
intramural classeseduc.
Mitglied {n} der Universität Oxford: Oxonianeduc.
Studentin {f} an der Universität: undergraduate [female]educ.
Studien {pl} außerhalb der Universität: extramural studieseduc.
die Universität ohne Studienabschluss verlassen: to leave university without graduating
einem Ruf (an eine Universität) folgen: to accept a chair (at a university)acad.
sich an einer Universität einschreiben: to enroll at a university [Am.]
Absolvent {m} der Universität Oxford oder Cambridge: Oxbridge graduateacad.
Absolventin {f} der Universität Oxford oder Cambridge: Oxbridge graduate [female]acad.
Friedrich-Alexander-Universität {f} Erlangen-Nürnberg <FAU>: University of Erlangen Nuremberg
Universität {f} für Musik und darstellende Kunst Wien: University of Music and Performing Arts, Viennaeduc.mus.theatre
Zentralinstitut {n} für Neue Materialien und Prozesstechnik <ZMP> der Universität Erlangen-Nürnberg: Erlangen-Nuremberg University's Central Institute for New Materials and Process Technology

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten