dict.cc Wörterbuch :: Veilchen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Veilchen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Veilchen \| die Veilchen
SYNO	Veilchen [ugs.] \| blaues Auge
Veilchen [ugs.] \| blaues Auge © OpenThesaurus.de

Veilchen {n}: violet [genus Viola]bot.
Veilchen {n} [ugs.] [blaues Auge]: shiner [coll.] [black eye]med.
Veilchen {pl}: violetsbot.
Australisches Veilchen {n}: creeping violet [Viola hederacea, syn.: Erpetion hederaceum, E. reniforme, Viola sieberianabot.
ivy-leaf violet [Viola hederacea, syn.: Erpetion hederaceum, E. reniforme, Viola sieberianabot.
trailing violet [Viola hederacea, syn.: Erpetion hederaceum, E. reniforme, Viola sieberianabot.
Australian violet [Viola hederacea, syn.: Erpetion hederaceum, E. reniforme, Viola sieberianabot.
Blau-Veilchen {n}: Russian violet [Viola suavis, syn.: A. austriaca, A. cyanea, A. pontica, A. segobricensis, A. sepincola]bot.
Fieder-Veilchen {n}: pinnate violet [Viola pinnata]bot.
Gelbes Veilchen {n}: twoflower violet [Viola biflora]bot.
Graben-Veilchen {n}: fen violet [Viola stagnina, syn.: Viola persicifolia]bot.
Hain-Veilchen {n}: dog violet [Viola riviniana]bot.
wood violet [Viola riviniana]bot.
common dog-violet [Viola riviniana]bot.
Hohes Veilchen {n}: tall violet [Viola elatior, syn.: V. erecta, V. montana]bot.
Hügel-Veilchen {n}: hill violet [Viola collina]bot.
Kanada-Veilchen {n}: white violet [Viola canadensis, also V. rugulosa]bot.
Canada violet [Viola canadensis, also V. rugulosa]bot.
tall white violet [Viola canadensis, also V. rugulosa]bot.
Canadian white violet [Viola canadensis, also V. rugulosa]bot.
Labrador-Veilchen {n}: Alpine violet [Viola labradorica, syn.: Viola adunca var. minor, Viola conspersa]bot.
Labrador violet [Viola labradorica, syn.: Viola adunca var. minor, Viola conspersa]bot.
(American) dog violet [Am.] [Viola labradorica, syn.: Viola adunca var. minor, Viola conspersa]bot.
Langsporn-Veilchen {n}: spurred violet [Viola calcarata]bot.
Löss-Veilchen {n}: Austrian violet [Viola ambigua]bot.
Milchweißes Veilchen {n}: fen violet [Viola stagnina, syn.: Viola persicifolia]bot.
Moor-Veilchen {n}: fen violet [Viola stagnina, syn.: Viola persicifolia]bot.
Niedriges Veilchen {n}: meadow violet [Viola pumila, syn.: V. persicifolia, V. pratensis]bot.
Parma-Veilchen {n}: Parma violet [Viola alba]bot.
Pfingst-Veilchen {n}: banded violet [Viola sororia, syn.: V. affinis , V. missouriensis, V. novae-angliae, V. nephrophylla, V. papilionacea, V. pratincola, V. priceana, V. septentrionalis]bot.
bayou violet [Am.] [Viola sororia, syn.: V. affinis , V. missouriensis, V. novae-angliae, V. nephrophylla, V. papilionacea, V. pratincola, V. priceana, V. septentrionalis]bot.
Missouri violet [Am.] [Viola sororia, syn.: V. affinis , V. missouriensis, V. novae-angliae, V. nephrophylla, V. papilionacea, V. pratincola, V. priceana, V. septentrionalis]bot.
dooryard violet [Am.] [Viola sororia, syn.: V. affinis , V. missouriensis, V. novae-angliae, V. nephrophylla, V. papilionacea, V. pratincola, V. priceana, V. septentrionalis]bot.
downy blue violet [Am.] [Viola sororia, syn.: V. affinis , V. missouriensis, V. novae-angliae, V. nephrophylla, V. papilionacea, V. pratincola, V. priceana, V. septentrionalis]bot.
Confederate violet [Am.] [Viola sororia, syn.: V. affinis , V. missouriensis, V. novae-angliae, V. nephrophylla, V. papilionacea, V. pratincola, V. priceana, V. septentrionalis]bot.
blue prairie violet [Am.] [Viola sororia, syn.: V. affinis , V. missouriensis, V. novae-angliae, V. nephrophylla, V. papilionacea, V. pratincola, V. priceana, V. septentrionalis]bot.
northern bog violet [Am.] [Viola sororia, syn.: V. affinis , V. missouriensis, V. novae-angliae, V. nephrophylla, V. papilionacea, V. pratincola, V. priceana, V. septentrionalis]bot.
northern blue violet [Am.] [Viola sororia, syn.: V. affinis , V. missouriensis, V. novae-angliae, V. nephrophylla, V. papilionacea, V. pratincola, V. priceana, V. septentrionalis]bot.
sister violet [esp. Am.] [Viola sororia, syn.: V. affinis , V. missouriensis, V. novae-angliae, V. nephrophylla, V. papilionacea, V. pratincola, V. priceana, V. septentrionalis]bot.
wood violet [Viola sororia, syn.: V. affinis , V. missouriensis, V. novae-angliae, novae-angliae, V. nephrophylla, V. papilionacea, V. pratincola, V. priceana, V. septentrionalis]bot.
purple violet [Viola sororia, syn.: V. affinis , V. missouriensis, V. novae-angliae, novae-angliae, V. nephrophylla, V. papilionacea, V. pratincola, V. priceana, V. septentrionalis]bot.
hooded violet [Viola sororia, syn.: V. affinis , V. missouriensis, V. novae-angliae, novae-angliae, V. nephrophylla, V. papilionacea, V. pratincola, V. priceana, V. septentrionalis]bot.
woolly blue violet [Viola sororia, syn.: V. affinis , V. missouriensis, V. novae-angliae, novae-angliae, V. nephrophylla, V. papilionacea, V. pratincola, V. priceana, V. septentrionalis]bot.
common blue violet [Viola sororia, syn.: V. affinis , V. missouriensis, V. novae-angliae, novae-angliae, V. nephrophylla, V. papilionacea, V. pratincola, V. priceana, V. septentrionalis]bot.
common meadow violet [Viola sororia, syn.: V. affinis , V. missouriensis, V. novae-angliae, novae-angliae, V. nephrophylla, V. papilionacea, V. pratincola, V. priceana, V. septentrionalis]bot.
Pfirsichblättriges Veilchen {n}: fen violet [Viola stagnina, syn.: Viola persicifolia]bot.
Raues Veilchen {n}: hairy violet [Viola hirta]bot.
Rauhaariges Veilchen {n}: hairy violet [Viola hirta]bot.
Sumpf-Veilchen {n}: (Alpine) marsh violet [Viola palustris]bot.
Teide-Veilchen {n}: Teide daisy [Viola cheiranthifolia]bot.
Teide violet [Viola cheiranthifolia]bot.
Veilchen-Perlmutterfalter {m}: pearl-bordered fritillary [Boloria euphrosyne] [butterfly]entom.
Veilchen-Scheckenfalter {m}: Cynthia's fritillary [Euphydryas cynthia] [butterfly]entom.
Vogelfuß-Veilchen {n}: pansy violet [Viola pedata]bot.
birdfoot violet [Viola pedata]bot.
crowfoot violet [Viola pedata]bot.
birdsfoot violet [Viola pedata]bot.
Wald-Veilchen {n}: early dog-violet [Viola reichenbachiana]bot.
wood dog violet [Viola reichenbachiana, syn.: V. arenicola, V. silvatica, V. sylvatica, V. sylvestris]bot.
Weiher-Veilchen {n}: fen violet [Viola stagnina, syn.: Viola persicifolia]bot.
Weißes Veilchen {n}: Parma violet [Viola alba]bot.
Wiesen-Veilchen {n}: meadow violet [Viola pumila, syn.: V. persicifolia, V. pratensis]bot.
Wohlriechendes Veilchen {n}: sweet violet [Viola odorata]bot.
common violet [Viola odorata]bot.
garden violet [Viola odorata]bot.
English violet [Viola odorata]bot.
Wunder-Veilchen {n}: wonder violet [Viola mirabilis, syn.: Viola brachysepala]bot.
Zweiblütiges Veilchen {n}: twoflower violet [Viola biflora]bot.
Zwerg-Veilchen {n}: meadow violet [Viola pumila, syn.: V. persicifolia, V. pratensis]bot.
(Gelbes) Galmei-Veilchen {n}: zinc violet [Viola calaminaria]bot.
Mont-Cenis-Veilchen {n}: Mt. Cenis pansy [Viola cenisia]bot.
blau wie ein Veilchen sein [ugs.] [betrunken sein]: to be as drunk as anything [coll.]idiom

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten