dict.cc Wörterbuch :: Veröffentlichen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Veröffentlichen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Veröffentlichen \| -
VERB	veröffentlichen \| veröffentlichte \| veröffentlicht
SYNO	freigeben \| herausgeben \| publizieren ...
freigeben \| herausgeben \| publizieren \| verlegen \| veröffentlichen © OpenThesaurus.de

veröffentlichen: to publish
to announce [make public]
to releasepubl.
to promulgate
to advertise
to publicize
to print [publish]
to put out
to roll out
to make public
to bring before the public
veröffentlichen [aufdecken, enthüllen]: to disclose
veröffentlichen [verbreiten]: to disseminate
etw. veröffentlichen: to come out with sth. [to publish]
Veröffentlichen {n}: dissemination
Indizes veröffentlichen: to publish indices
neu veröffentlichen: to republish
regelmäßig veröffentlichen: to publish regularly
Statistiken veröffentlichen: to publish statistics
vorab veröffentlichen: to pre-publishpubl.
vorzeitig veröffentlichen: to rush into print
wieder veröffentlichen: to reissue
to re-issue
Zahlen veröffentlichen: to publish figures
eine Pressemitteilung veröffentlichen: to issue a press release
einen Artikel veröffentlichen: to publish an articlepubl.
einen Artikel veröffentlichen [Zeitung, Zeitschrift]: to carry an article [to publish an article]journ.
einen Bericht veröffentlichen: to publish a report
einen Brief veröffentlichen: to publish a letterpubl.
in Fortsetzungen veröffentlichen: to serialize
to serialise [Br.]
nicht mehr veröffentlichen: to cease to publish
etwas im Internet veröffentlichen: to release sth. onlineInternet
in einer Serie veröffentlichen: to serialize
to serialise [Br.]
Verpflichtung {f}, Berichte zu veröffentlichen: obligation to publish reports

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten