dict.cc Wörterbuch :: Veranlagung :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Veranlagung

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

NOUN	die Veranlagung \| die Veranlagungen
SYNO	Erbanlage \| Veranlagung \| Anlage [zu] ...
Erbanlage \| Veranlagung Anlage [zu] \| Veranlagung Anlage \| Charakter \| Eigenart \| Naturell \| Temperament \| Veranlagung \| Wesen Charakter \| Eigenart \| Gemüt \| Gemütsart \| Naturell \| Temperament \| Veranlagung \| Wesensart Attitüde \| Charakteranlage \| Couleur \| Gesinnung \| Grundeinstellung \| Haltung \| Neigung \| Standpunkt \| Stellung \| Veranlagung \| innere Haltung © OpenThesaurus.de

Veranlagung {f}: predisposition
assessment [e.g. tax assessment]econ.
dispositionmed.
appraisementecon.
estimationecon.
rating [of house]fin.RealEst.
[genetic] make-upbiol.
assessment valueecon.
Veranlagung {f} [angeborene Fähigkeit]: faculty [natural ability]
Veranlagung {f} [österr.]: investmentfin.
Veranlagung {f} [Charakter, Art]: nature [character]
Veranlagung {f} [Eigenheit]: idiosyncrasy [peculiarity]
Veranlagung {f} [Temperament]: temper [characteristic mood]
Veranlagung {f} [angeborene Neigung]: (natural) tendency (of)
Veranlagung {f} [Charakter]: habitude [character]
Veranlagung {f} [erblich]: strain [hereditary]med.psych.
Veranlagung {f} [Talent, Neigung]: bent [talent, disposition]
abartige Veranlagung {f}: (sexual) kink
besondere Veranlagung {f}: strength [talent]
getrennte Veranlagung {f}: separate assessmentecon.
praktische Veranlagung {f}: practicality
richtige Veranlagung {f}: sound assessmentecon.
steuerliche Veranlagung {f}: assessmentecon.
Jahr {n} der Veranlagung: year of assessmentfin.
Veranlagung {f} der Einfuhrzölle: assessment of import dutiescomm.
Veranlagung {f} zur Einkommensteuer: assessment for income taxfin.
um getrennte Veranlagung bitten: to ask for separate assessmentfin.
Jahr {n} der steuerlichen Veranlagung: fiscal yearfin.
Zeitraum {m} der steuerlichen Veranlagung: fiscal periodfin.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten