dict.cc Wörterbuch :: Verfolgung [zeitlich] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Verfolgung [zeitlich]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Verfolgung | [zeitlich]

NOUN	die Verfolgung \| die Verfolgungen
SYNO	Hatz \| Hetze \| Hetzjagd \| Jagd ...
Hatz \| Hetze \| Hetzjagd \| Jagd \| Kesseltreiben \| Verfolgung \| Verfolgungsjagd © OpenThesaurus.de

Verfolgung {f}: pursuit
persecutionpol.
prosecutionlaw
tracking
tracing
pogrom
Verfolgung {f} [Verfolgungsjagd]: chase
Verfolgung {f} [Zurückverfolgen]: trace [investigating the source of sth.]
Verfolgung {f} [eines Plans, von Zielen etc.]: pursuance [formal]
Verfolgung {f} [Heimsuchung, Bedrängtwerden]: besetment
Verfolgung {f} [zeitlich]: monitoring
atemlose Verfolgung {f}: breathless chase
aussichtslose Verfolgung {f}: wild goose chase
gnadenlose Verfolgung {f}: relentless pursuit
grausame Verfolgung {f}: savage persecution
heiße Verfolgung {f}: hot pursuit
strafrechtliche Verfolgung {f}: prosecutionlaw
criminal proceedings {pl}law
Verfolgung {f} Unschuldiger: persecution of innocent peoplelaw
der Verfolgung ausgesetzt: exposed to persecution {adj} [postpos.]
die Verfolgung aufgeben: to give up the chase
to break off the chase
to break off the pursuit
die Verfolgung aufnehmen: to take up pursuit
to take up the chase
die Verfolgung einstellen: to abandon prosecution
strafrechtliche Verfolgung {f} (wegen): criminal prosecution (for)law
Verfolgung {f} eines Zieles: pursuit of a goal
Verfolgung {f} von Homosexuellen: persecution of homosexuals
die strafrechtliche Verfolgung vermeiden: to avoid prosecutionlaw
Gesellschaft {f} zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen <GVU>: German Federation against Copyright Theftlaw
Verfolgung {f} der Herkunft des Anrufs: call tracing
Die Halidon-Verfolgung: The Cry of the Halidon [Jonathan Ryder]Flit.
Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats, dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade [Peter Weiss]: The Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton under the Direction of the Marquis de SadeFlit.theatre

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten