dict.cc Wörterbuch :: Versicherung :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Versicherung

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Versicherung \| die Versicherungen
SYNO	Assekuranz \| Versicherer ...
Assekuranz \| Versicherer \| Versicherung \| Versicherungsgesellschaft Beteuerung \| Versicherung \| Versprechen \| Zusicherung Befürwortung \| Bekräftigung \| Bestätigung \| Nachweis \| Quittierung \| Quittung \| Rückmeldung \| Versicherung \| Zusage \| Zusicherung \| Zuspruch © OpenThesaurus.de

Versicherung {f}: cost
assurance
affidavit
assertion
affirmation
underwriting
asseveration
ensurance [obs.]
insurance and freight
reassurance [statement]
insur. cover
insur. insurance
insur. insurance company
Versicherung decken: to cover insurance
Versicherung nehmen: to take out insurance
Versicherung beantragen: to apply for insurance
to propose an insurance
Versicherung übernehmen: to accept insurance
eidliche Versicherung {f}: adjuration
assertory oath
nochmalige Versicherung {f}: reassurance
beitragsfreie Versicherung {f}: paid-up policy
eidesstattliche Versicherung {f}: affidavit
law affidavits
feierliche Versicherung {f}: law affirmation [solemn affirmation]
landwirtschaftliche Versicherung {f}: agr.insur. agricultural insurance
Kfz-Versicherung {f}: insur. vehicle insurance
insur. automobile insurance [Am.]
insur. motor (vehicle) insurance [Br.]
Yacht-Versicherung {f}: insur. yacht insurance
Mieter Versicherung {f}: insur. renters insurance [Am.]
offene Versicherung {f}: insur. adjustable insurance
direkte Versicherung {f}: insur. direct insurance
laufende Versicherung {f}: insur. open policy
generelle Versicherung {f}: insur. blanket insurance
vorherige Versicherung {f}: insur. previous insurance
anpassbare Versicherung {f}: insur. adjustable insurance
insur. adjustible insurance
staatliche Versicherung {f}: insur. state insurance
umfassende Versicherung {f}: insur. comprehensive insurance
verbundene Versicherung {f}: insur. comprehensive insurance
freiwillige Versicherung {f}: insur. optional insurance
insur. voluntary insurance
Rechtsschutz-Versicherung {f}: insur. legal expenses insurance
zusätzliche Versicherung {f}: insur. additional insurance
prämienfreie Versicherung {f}: insur. paid-up insurance
obligatorische Versicherung {f}: insur. obligatory insurance
gewinnbeteiligte Versicherung {f}: insur. participating insurance
privatwirtschaftliche Versicherung {f}: insur. private-enterprise insurance
verschuldensunabhängige Versicherung {f}: insur. no-fault insurance
wegen der Versicherung: about the insurance
concerning the insurance
Versicherung und Finanzen <VF> [auch Studiengangsbezeichnung]: educ.insur. insurance and finance <IF>
Kosten, Versicherung, Fracht [Incoterm]: comm. cost, insurance, freight <cif, c.i.f., CIF>
eine Versicherung verkaufen: to sell an insurance
eine Versicherung abschließen: to effect an insurance
to take out an insurance
to take out an insurance policy
insur. to cover insurance
insur. to effect a policy
eine Versicherung kündigen: insur. to cancel a policy
Kosten {pl} und Versicherung: cost {sg} and insurance <C&I>
Leistung {f} einer Versicherung: benefit
Versicherung {f} auf Gegenseitigkeit: mutual office
insur. mutual insurance
insur. reciprocal insurance
Ende {n} der Versicherung: insur. end of insurance
Dauer {f} der Versicherung: insur. term of insurance
Umfang {m} einer Versicherung: insur. cover of an insurance
Versicherung {f} mit Optionen: insur. insurance with options
Gegenstand {m} der Versicherung: insur. object insured
Versicherung {f} gegen Explosion: insur. explosion insurance
voll eingezahlte Versicherung {f}: insur. paid-up insurance
Versicherung {f} gegen Kunstfehler: insur. malpractice insurance
Beitragsplan {m} einer Versicherung: insur. contributory scheme of insurance
Prämiensatz {m} einer Versicherung: insur. insurance rate
Versicherung {f} gegen Bruchschaden: insur. insurance against breakage
Versicherung {f} gegen Dachschäden: insur. roof damage insurance
Versicherung {f} gegen Kriegsgefahr: insur. war risk insurance
Versicherung {f} mit Schadensumlage: insur. assessment insurance
Versicherung {f} gegen Beschädigung: insur. insurance against damage
Versicherung {f} gegen Feuerschäden: insur. insurance against fire
Versicherung {f} gegen Frostschäden: insur. frost damage insurance
Versicherung {f} von Lagerbeständen: insur. insurance of stocks
Versicherung {f} mit Selbstbeteiligung: insur. co-insurance
Versicherung {f} mit Prämienrückgewähr: insur. insurance with bonus
Versicherung {f} ohne Prämienrückgewähr: insur. insurance without bonus
Versicherung {f} zum Wiederbeschaffungswert: insur. replacement value insurance
Versicherung {f} der Seefrachtgüter: insur.naut. cargo insurance
Versicherung {f} der Ware: comm.insur. insurance of goods
was die Versicherung betrifft: as to the insurance
von der Versicherung ausgestellt: issued by the insurance company
Kosten, Versicherung und Fracht <CIF> [Incoterm 2010]: comm.idiom cost, insurance and freight <CIF>
eine zweite Versicherung eingehen: insur. to effect a second policy
Versicherung {f} an Eides statt: affirmation in lieu of oath
Versicherung {f} auf verbundene Leben: joint life assurance
Versicherung {f} an Eides Statt [alt]: affirmation in lieu of oath
Versicherung {f} für alle Risiken: insur. all risks insurance
Versicherung {f} mit guter Deckung: insur. insurance with good cover
Art {f} der verlangten Versicherung: insur. type of insurance required

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten