Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Verwandtschaft
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Verwandtschaft
Verwandtschaft {f} [die Verwandten, die Angehörigen]
relatives {pl}
Verwandtschaft {f}
kin [treated as pl.]
relationship
kinship
kindred
affinity
relation [relatives] [also fig.: affinity, kinship]
affiliation
kinfolk
relatedness
kinsfolk
alliance
appetence
kindredship
connaturality
blood relationship
rellies [coll.] [Br.] [Aus.]
Verwandtschaft {f} [Familie, Verwandte]
relations {pl} [family or relatives]
ohne Verwandtschaft
unrelated {adj}
(nahe) Verwandtschaft {f}
kinship
bucklige Verwandtschaft {f} [ugs.] [pej.] [fig.]
[undesirable relatives]
chemische Verwandtschaft {f}
affinity
genetische Verwandtschaft {f}
genetic relatednessbiol.
genetic relationshipbiol.
Verwandtschaft {f} mit
affinity with
Verwandtschaft {f} mütterlicherseits
enation [matrilineage]
Verwandtschaft {f} zwischen jdm./etw.
affinity between sb./sth.
eine andere Verwandtschaft {f}
another kindred
Verwandtschaft {f} dritten Grades
relation in the third degree
Verwandtschaft {f} durch Heirat
affinity by marriage
Verwandtschaft {f} ersten Grades
relation in the first degree
Verwandtschaft {f} von mir
connexion of mine
Freundschaft geht über Verwandtschaft.
A good friend is my nearest relation.proverb
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten