dict.cc Wörterbuch :: Vielen Dank :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Vielen Dank

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Vielen | Dank

SYNO	besten Dank [ugs.] \| danke [ugs.] ...
besten Dank [ugs.] \| danke [ugs.] \| danke schön [ugs.] \| danke sehr [ugs.] \| herzlichen Dank [ugs.] \| lieben Dank [ugs.] \| vergelts Gott [ugs.] \| vielen Dank © OpenThesaurus.de

Vielen Dank!: Many thanks!
Thanks a lot! <TXL>
Thank you very much!
Thanks a bunch! [Am.] [coll.]
Mercy buckets! [hum.] [many thanks - corruption of merci beaucoup (in French)]
Vielen herzlichen Dank.: Thank you very much indeed.
Vielen, vielen Dank!: Thank you ever so much!
..., vielen Dank auch. [ironisch]: ..., thank you very much. [ironic]
Haben Sie vielen Dank!: Many thanks!idiom
Vielen Dank für das Dinner.: Thank you for (the) dinner.
Vielen Dank für deinen Anruf!: Thanks for calling!
Vielen Dank für die Blumen! [iron.]: Thanks for nothing! [iron.]
Thank you very much, I'm sure! [iron.]
Vielen Dank für Ihr Entgegenkommen.: Thank you for being so cooperative.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!: Thank you for your attention.
Vielen Dank für Ihre Geduld.: Thank you for your patience.
Vielen Dank für Ihre schnelle Antwort.: Thank you for your quick response.
Vielen Dank für Ihren Anruf!: Thanks for calling!
Vielen Dank für Ihren Auftrag!: Thank you for your business!comm.
Vielen Dank für Ihren Auftrag.: Thank you for choosing to place your order with us.idiom
Vielen Dank für Ihren Besuch.: We appreciate your business. [Thank you for visiting us.]advert.
Vielen Dank für Ihren Einkauf.: We appreciate your business. [Thank you for shopping with us.]advert.
Vielen Dank, sehr nett von Ihnen.: Thank you, I appreciate it.
Vielen Dank. - Bitte schön, gern geschehen.: I thank you very much. - My pleasure.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten