dict.cc Wörterbuch :: Vortäuschen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Vortäuschen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Vortäuschen \| -
VERB	vortäuschen \| täuschte vor/vortäuschte \| vorgetäuscht
SYNO	vorgeben \| vorspielen \| vortäuschen ...
vorgeben \| vorspielen \| vortäuschen simulieren \| so tun als ob \| vortäuschen erdichten \| erlügen \| fingieren \| heucheln \| türken [derb] \| vorgaukeln \| vorgeben \| vorschützen \| vortäuschen beeinflussen \| einnebeln [ugs.] \| einreden \| manipulieren \| suggerieren \| vormachen [ugs.] \| vortäuschen © OpenThesaurus.de

vortäuschen: to pretend
to feign
to mock
to fake [feign, sham]
to dissemble
to sham
to bluff
to simulate
etw. vortäuschen: to affect sth. [pretend]
Vortäuschen {n}: feigning
Bescheidenheit vortäuschen: to affect modesty
Bewusstlosigkeit vortäuschen: to sham being unconscious
Eifer vortäuschen: to pretend zeal
Gleichgültigkeit vortäuschen: to affect indifference
Interesse vortäuschen: to pretend interest
Krankheit vortäuschen: to sham to be ill
to pretend illness
Schlaf vortäuschen: to sham being asleep
Unwissenheit vortäuschen: to feign ignorance
andere Gefühle vortäuschen: to dissemble one's emotions
andere Interessen vortäuschen: to dissemble one's interests
ein Gähnen vortäuschen: to fake a yawn
eine Krankheit vortäuschen [um s. vor Arbeit zu drücken]: egrote [obs.] [to avoid work]
einen Orgasmus vortäuschen: to fake an orgasm
etw. nicht länger vortäuschen: to give up a pretence of sth.
Vortäuschen {n} einer Straftat: falsely reporting a crimelaw
feigning commission of a crimelaw
seinen (eigenen) Tod vortäuschen: to fake one's own death
vortäuschen, krank zu sein: to sham being ill
Vortäuschen {n} einer anderen IP-Adresse [Internet]: IP spoofingInternet

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten