dict.cc Wörterbuch :: Währung :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Währung

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» wahr | Wahrung | Währung
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Währung \| die Währungen
SYNO	Devisen \| Geld \| Kapital ...
Devisen \| Geld \| Kapital \| Valuta [fachspr.] \| Währung \| Zahlungsmittel \| finanzielle Mittel © OpenThesaurus.de

Währung {f}: currencycurr.fin.
valuta
abgewertete Währung {f}: depreciated currencyfin.
aufgewertete Währung {f}: revalued currency
ausländische Währung {f}: foreign currency
deutsche Währung {f}: German currency
einheitliche Währung {f}: single currency
elastische Währung {f}: elastic currency
entwertete Währung {f}: depreciated currencyfin.
gemeinsame Währung {f}: common currency
gestützte Währung {f}: backed currency
gesunde Währung {f}: sound currencyfin.
harte Währung {f}: hard currencyecon.
inflationäre Währung {f}: inflated currency
konvertierbare Währung {f}: convertible currency
künstliche Währung {f}: artificial currencycurr.
manipulierte Währung {f}: managed currency
schwache Währung {f}: weak currency
stabile Währung {f}: stable money
stable currency
stabilisierte Währung {f}: stabilized currency
starke Währung {f}: strong currency
unbedeutende Währung {f}: fractional currency
unterbewertete Währung {f}: undervalued currency
weiche Währung {f}: soft currencyecon.
wertlose Währung {f}: funny money [coll.] [artificially inflated currency]
überbewertete Währung {f}: overvalued currency
in deutscher Währung: in German currency
in englischer Währung: in English currency
in französischer Währung: in French currency
in heimischer Währung: in domestic currency
in inländischer Währung: in local currency
die Währung abwerten: to depreciate the currencyecon.
die Währung dezimalisieren: to decimalize the currency
die Währung stabilisieren: to stabilize the currency
eine Währung absichern: to safeguard a currency
eine Währung aufwerten: to appreciate a currencyfin.
eine Währung inflationieren: to inflate a currencyfin.
eine Währung stützen: to back a currencycurr.econ.fin.
seine Währung abwerten: to devalue one's currencyfin.
Aufwertung {f} einer Währung: revaluation
revaluation of a currency
Deflation {f} der Währung: deflation of the currency
frei konvertierbare Währung {f}: Article eight Currency
gemeinsame europäische Währung {f}: common European currency
Kaufkraft {f} einer Währung: purchasing power of a currency
nicht konvertierbare Währung {f}: blocked currency
Sanierung {f} der Währung: monetary rehabilitation
Stabilisierung {f} der Währung: stabilization of the currency
Stabilität {f} der Währung: monetary stability
Stabilität {f} einer Währung: soundness of a currency
Stützung {f} der Währung: backing of currency
Wert {m} einer Währung: value of a currency
Wirtschaft und Währung: economic and monetary affairsEU
Überbewertung {f} der Währung: over-valuation of the currency
Zusammenbruch {m} einer Währung: collapse of a currency
die betreffende ausländische Währung: the relative foreign currency
in örtlicher Währung zahlbar: payable in local currency
als Grundlage dienende Währung {f}: underlying currency
Geschäfte {pl} in fremder Währung: transactions in foreign currency
Konto {n} in ausländischer Währung: foreign currency account
Kreditaufnahmen {pl} in fremder Währung: borrowings in a foreign currency
Reserven {pl} in ausländischer Währung: foreign funds
holdings of foreign currency
Reserven {pl} in fremder Währung: foreign exchange reserves
Wechsel {m} in ausländischer Währung: bill in foreign currency
cheques in foreign currency [Br.]
Wertpapiere {pl} in ausländischer Währung: securities in foreign currency
in der Währung des Landes: in currency of the country
eine Währung an den USD binden: to peg a currency to the USDecon.
eine Währung durch eine andere ersetzen: to replace a currency by another
sich in der Währung einigen: to agree on a currency

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten