dict.cc Wörterbuch :: Wald :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Wald

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Wald \| die Wälder
SYNO	Forst \| Hain \| Holz \| Tann \| Wald
Forst \| Hain \| Holz \| Tann \| Wald © OpenThesaurus.de

Wald-: sylvan {adj}
silvan {adj}
woodland {adj}
Wald {m} [großer]: forest
Wald {m}: for. wood
for. woods {pl}
Wald roden: for. to clear woodland
Argonner Wald {m}: geogr. Argonne Forest
Pfälzer Wald {m}: geogr. Palatinate Forest
Thüringer Wald {m}: geogr. Thuringian Forest
Bayerischer Wald {m}: geogr. Bavarian Forest
Teutoburger Wald {m}: geogr. Teutoburg Forest
Ardenner Wald {m} [früher für Ardennen]: geogr. Ardennes
tiefer Wald {m}: for. deep forest
dichter Wald {m}: for. thick wood
for. thick forest
großer Wald {m}: for. big forest
urbaner Wald {m}: for. urban forest
belaubter Wald {m}: for. greenwood
düsterer Wald {m}: for. sombre forest
finsterer Wald {m}: for. dark wood
tropischer Wald {m}: for. tropical forest
Wald-Mohrenfalter {m}: entom. Scotch argus [Erebia aethiops] [butterfly]
Wald-Sandlaufkäfer {m}: entom. wood tiger beetle [Cicindela sylvatica]
Wald-Wiesenvögelchen {n} [Tagfalterart]: entom. scarce heath (butterfly) [Coenonympha hero]
verwunschener Wald {m}: lit.myth. haunted forest
Wald-Klapperschlange {f}: zool. timber rattlesnake [Crotalus horridus]
zool. banded rattlesnake [Crotalus horridus]
zool. canebrake rattlesnake [Crotalus horridus]
Herkynischer Wald {m}: hist. Hercynian Forest
versteinerter Wald {m}: geol. petrified forest
Wald-Segge {f}: bot. wood-sedge [Carex sylvatica]
Wald-Wicke {f}: bot. wood vetch [Vicia sylvatica]
Wald-Ziest {m}: bot. hedge woundwort [Stachys sylvatica]
Wald-Akelei {f}: bot. common columbine [Aquilegia vulgaris]
Wald-Zwenke {f}: bot. false brome [Brachypodium sylvaticum]
bot. wood false brome [Brachypodium sylvaticum]
bot. slender false brome [Brachypodium sylvaticum]
Wald-Knautie {f}: bot. forest widow flower [Knautia dipsacifolia, syn.: Knautia maxima]
bot. wood scabious [Knautia dipsacifolia, syn.: Knautia maxima, Knautia sylvatica]
Wald-Sanikel {f}: bot. (wood) sanicle [Sanicula europaea]
Wald-Erdbeere {f}: bot. wild strawberry [Fragaria vesca]
bot. Alpine strawberry [Fragaria vesca]
bot. European strawberry [Fragaria vesca]
bot. woodland strawberry [Fragaria vesca]
bot. wild strawberries {pl} [Fragaria vesca]
Wald-Labkraut {n}: bot. wood bedstraw [Galium sylvaticum]
Wald-Reitgras {n}: bot. rough small-reed [Calamagrostis arundinacea
Wald-Veilchen {n}: bot. early dog-violet [Viola reichenbachiana]
Wald-Engelwurz {f}: bot. wild angelica [Angelica sylvestris]
Wald-Geißbart {m}: bot. goatsbeard [Aruncus dioicus]
bot. goat's beard [Aruncus dioicus]
bot. bride's feathers {pl} [Aruncus dioicus, syn.: Aruncus sylvestris, Aruncus sylvester, Aruncus vulgaris]
Wald-Gelbstern {m}: bot. yellow star-of-Bethlehem [Gagea lutea]
Wald-Hainsimse {f}: bot. great wood-rush [Luzula sylvatica]
Wald-Ruhrkraut {n}: bot. wood cudweed [Gnaphalium sylvaticum]
bot. heath cudweed [Gnaphalium sylvaticum]
Wald-Weißwurz {f}: bot. David's-harp [Polygonatum multiflorum]
bot. Solomon's-seal [Polygonatum multiflorum]
bot. ladder-to-heaven [Polygonatum multiflorum]
Wald-Ehrenpreis {m}: bot. Paul's betony [Veronica officinalis]
bot. heath speedwell [Veronica officinalis]
bot. common speedwell [Veronica officinalis]
bot. common gypsyweed [Veronica officinalis]
Wald-Frauenfarn {m}: bot. lady fern [Athyrium filix-femina]
bot. common lady-fern [Athyrium filix-femina]
Wald-Geißblatt {n}: bot. European / common honeysuckle [Lonicera periclymenum]
Wald-Greiskraut {n}: bot. heath groundsel [Senecio sylvaticus]
bot. woodland ragwort [Senecio sylvaticus]
Wald-Platterbse {f}: bot. narrow-leaved everlasting-pea [Lathyrus sylvestris]
Wald-Bingelkraut {n}: bot. dog's mercury [Mercurialis perennis]
Wald-Schaumkraut {n}: bot. wavy bittercress [Cardamine flexuosa]
Wald-Springkraut {n}: bot. wild balsam [Impatiens noli-tangere]
bot. yellow balsam [Impatiens noli-tangere]
bot. jewelweed balsam [Impatiens noli-tangere]
bot. touch-me-not (balsam) [Impatiens noli-tangere]
Wald-Witwenblume {f}: bot. forest widow flower [Knautia dipsacifolia, syn.: Knautia maxima]
bot. wood scabious [Knautia dipsacifolia, syn.: Knautia maxima, Knautia sylvatica]
Wald-Habichtskraut {n}: bot. wall hawkweed [Hieracium murorum]
Wald-Heckenkirsche {f}: bot. woodbine [Lonicera periclymenum]
bot. common honeysuckle [Lonicera periclymenum]
bot. European honeysuckle [Lonicera periclymenum]
Wald-Salomonssiegel {n}: bot. David's-harp [Polygonatum multiflorum]
bot. Solomon's-seal [Polygonatum multiflorum]
bot. ladder-to-heaven [Polygonatum multiflorum]
Wald-Storchschnabel {m}: bot. wood cranesbill [Geranium sylvaticum]
bot. woodland geranium [Am.] [Geranium sylvaticum]
Wald-Weidenröschen {n}: bot. fireweed [Epilobium angustifolium]
Wald-Schlüsselblume {f}: bot. (true) oxlip [Primula elatior]
Wald-Vergissmeinnicht {n}: bot. wood forget-me-not [Myosotis sylvatica]
Wald-Trespe {f} [Süßgras]: bot. hairy brome [Bromus ramosus]
gesäuberter Wald {m}: ecol.for. culled forest
tief im Wald: deep in the woods
zum Wald gehörig: forestal {adj}
forestial {adj}
den Wald roden: for. to clear forest land
einen Wald abholzen: for. to cut down a forest
for. to clearcut a forest
Wald und Flur: woods and meadows
Nationalpark {m} Bayerischer Wald: geogr. Bavarian Forest National Park

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten