dict.cc Wörterbuch :: Weisungen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Weisungen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN

die Weisung | die Weisungen

Weisungen ausführen: to give effect to instructions
Weisungen befolgen: to comply with instructions
Weisungen erteilen: to issue instructions
ausdrückliche Weisungen {pl}: express terms
unklare Weisungen {pl}: unclear instructions
weitere Weisungen {pl}: further orders
further disposals
further instructions
further advice {sg}
den Weisungen folgend: according to orders
den Weisungen nach: according to instructions {adv}
gemäß den Weisungen: as per instructions {adv}
gemäß Ihren Weisungen: in compliance with your advice {adv}
Ihren Weisungen folgend: according to your advice
according to your instructions {adv}
nach den Weisungen: in accordance with instructions
in conformity with instructions
nach Ihren Weisungen: following your advice
von Weisungen unabhängig: unconstrained by directives {adj}
den Weisungen entsprechen: to comply with the instructions
geeignete Weisungen erteilen: to give appropriate instructions
gegen Weisungen handeln: to disregard instructions
nach Weisungen verfahren: to act upon instructions
in Ausführung Ihrer Weisungen: following your instructions
in Erwartung Ihrer Weisungen: pending your instructions
um neue Weisungen bitten: to ask for fresh instructions
unseren Rechtsanwälten Weisungen geben: to instruct our solicitors
Weisungen {pl} hinsichtlich des Protestes: instructions regarding protest
Wenn Sie uns keine gegenteiligen Weisungen erteilen, ...: Unless you instruct us to the contrary, ...
Weisungen {pl} für die weitere Behandlung: instructions as to the further handling

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten