dict.cc Wörterbuch :: Wette :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Wette

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Wette \| die Wetten
SYNO	Glücksspiel \| Spiel \| Wette
Glücksspiel \| Spiel \| Wette © OpenThesaurus.de

Wette {f}: bet
wager
hohe Wette {f}: heavy bet
Pascal'sche Wette {f}: Pascal's Wagerphilos.
Pascal's Gambitphilos.
pascalsche Wette {f}: Pascal's Wagerphilos.
Pascal's Gambitphilos.
Pascalian wager [aka Pascal's Wager]philos.
sichere Wette {f}: safe bet
sure bet
Wette {f} auf: wager on
Die Wette gilt.: You're on. [coll.]
eine Wette ablehnen: to decline a dare
eine Wette abschließen: to make a bet
to place a bet
to make a wager
eine Wette annehmen: to take a bet
to accept a bet
to accept a wager
eine Wette eingehen: to make a bet
rein spekulative Wette {f}: long shot [coll.]econ.
Ich wette du verlierst!: I bet you lose!
Ich wette ein Pfund ...: I bet you a pound ...
Klingt nach einer Wette. [ugs.]: Sounds like a wager. [coll.]
Lust auf eine Wette?: Fancy a flutter? [esp. Br.]
um die Wette rennen: to race
Trinken {n} um die Wette: drinking competition
Vertrag {m} betreffend eine Wette: wagering contract
Ich wette 100 gegen eins.: I bet a hundred to one.
Ich wette drei zu eins.: I bet three to one.
Ich wette zwei zu eins. [fig.]: Ten will get you twenty. [fig.]idiom
Ich wette, das wirst du!: I bet you will!
Ich würde jede Wette eingehen, dass ... [ugs.]: I would bet any money that ... [coll.]idiom
Ich würde keine Wette darauf eingehen. [selten]: I wouldn't bet on it.
Wie wärs mit einer kleinen Wette?: Care to place a bet?
eine Wette auf 10 Euro eingehen: to place a bet for 10 euros
mit jdm. um die Wette laufen: to race against sb.
sich vor einer Wette drücken: to run out on a dare [coll.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten