Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wo
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Wo
wo
where {adv} [interrogative]
Wo?
Where?
Ach wo!
By no means!
Certainly not!
dort, wo [in Fällen, wo]
in cases where
ebendort, wo ...
at the very place where ...
I wo! [ugs.]
Nah! [coll.]
Jetzt, wo ...
Now that ...
Now (that) ...
sonst wo
elsewhere {adv}
somewhere else
von wo
wherefrom {adv} [archaic]
whence {adv} [dated] [from where, which place]
wo angemessen
where appropriate {adv}
wo etwa
whereabouts {adv}
wo herum
whereabout
wo immer
wherever {adv}
Wo sonst?
Where else?
wo zutreffend
where applicable {adv}
wo zweckmäßig
where appropriate
am Ort wo
at the place where
oder sonst wo
or wherever
or elsewhere
von wo aus
whence {adv}
from where
wo auch immer
wherever {adv}
wheresoever
Wo bist du ?
Where are you ?
Wo bistn gewesen? [ugs.] [Wo bist du denn gewesen?]
Where ya been? [sl.] [Where have you been?]
wo es ... gibt
where there is / are ...
wo es langgeht [ugs.]
where it's at [coll.]idiom
Wo ist bloß ...?
Where on earth is ...?idiom
Wo ist es?
Where is it?
Wo kommstn her? [ugs.] [Wo kommst du denn her?]
Where ya from? [sl.] [Where are you from?]
Wo steckt er? [ugs.]
Where has he got to? [Where can he be?]idiom
Wo waren wir?
Where were we?
Wo warst du?
Where were you?
Wo wohnen Sie?
Where do you live?
Wo wohnst du?
Where do you live?
Wo wohnt er?
What is his address?
wo zum Teufel ...
where the hell ...
where the devil ...
Wo zum Teufel ...?
Where the dickens ...?
wo's drauf ankommt [ugs.]
where the rubber hits the road [coll.]idiom
zu Zeiten, wo [der Strom billig ist etc.] [ugs., schlechtes Deutsch]
at times when [electricity is cheap etc.]
fragen, wo jd. etw. herhat [ugs.]
to ask where sb. got sth.
jdm. zeigen, wo's langgeht [ugs.]
to give sb. the low-down [coll.]
Also, wo waren wir?
Now, where were we?
Bleib, wo du bist!
Just stay put! <JSP>
da, wo ich herkomme [ugs.]
my neck of the woods [coll.]idiom
etw. ist der Ort, wo ...
sth. is where ...
in einem Alter, wo
at an age when
Mensch, wo bist du? [Thema des 32. DEKT; nach Gen. 3,9]
Mortal, where are you? [translated theme of the 32nd DEKT; based on Gen. 3:9]relig.
von wo auch immer
whencever
Wo bekomme ich das?
Where do I get that?TrVocab.
Wo bin ich hier?
Where am I?
Wo bist du hin? [ugs.]
Where did you go?
Wo bleibt sie denn?
Where's she got to? [Br.]
wo der Schuh drückt [fig.]
where the shoe pinches [fig.]
wo dies möglich ist
where possible
wo dies relevant ist
where relevant {adv}
Wo drückt der Schuh? [fig.] [ugs.]
What's on your mind?idiom
wo es zweckmäßig erscheint
where appropriate
Wo gehst du hin?
Where are you going?
Wo gehört das hin? [ugs.]
Where does this belong?
Wo haben Sie Schmerzen?
Where's the pain?
Where does it hurt?idiommed.
Wo hat er studiert?
Which university did he go to?
Wo ist Dein Standort? [CB-Funk]
What's your 10-20? [Am.]transp.
Wo ist der Haken?
Where's the beef? [Am.]idiom
Wo ist der Haken? [fig.]
What's the catch? [fig.]idiom
Where is the catch? [fig.]idiom
So what's the catch? [fig.]idiom
Wo ist der Unterschied?
Same difference. [coll.]
Wo ist die Grenze? [fig.]
Where is the line? [fig.]
Wo ist die Herrentoilette?
Where is the gents? [Br.]TrVocab.
Wo ist die Toilette?
Where is the restroom? [esp. Am.]
Wo ist Fräulein Peacock?
Where is Miss Peacock?
Wo kaufen Sie gewöhnlich?
With whom do you deal as a rule?
wo keine Einschränkungen gelten
where no restrictions apply
Wo kommen Sie her?
Where do you come from?
Wo kommst du her?
Where are you from?TrVocab.
Wo liegt das Problem?
What's wrong?
What's the problem?
What seems to be the trouble?
Wo sind Sie geboren?
Where were you born?
Wo sind wir steckengeblieben?
Where did we break off?
Wo stecken Sie denn?
Where in the world are you?
Wo steckst du denn?
Where on earth are you?
Wo steckt das Problem?
What's the hitch? [coll.]
Wo steht er politisch?
What are his politics?
Wo tut es weh?
Where is the pain?
Wo war ich stehengeblieben?
Where was I?
Wo willst du hin?
Where are you headed?idiom
bestimmen, wo es langgeht
to call the shots / tuneidiom
jdm. zeigen, wo es langgeht [ugs.]
to teach sb. the ins and outsidiom
wissen, wo es langgeht [fig.]
to know what it's all about [fig.]
wissen, wo es langgeht [ugs.]
to know which side one's bread is buttered onidiom
... wo X sonst sein könnte [z. B. "Ich frage mich, ... als im Haus."]
... where else X could be [e.g. "I wonder ... than in the house."]
(Da / Dort) ungültig, wo (gesetzlich) verboten.
Void where prohibited.law
nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten