dict.cc Wörterbuch :: Zentrum :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Zentrum

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Zentrum \| die Zentren
SYNO	Mitte \| Mittelpunkt \| Zentrum ...
Mitte \| Mittelpunkt \| Zentrum Innenstadt \| Stadtmitte \| Stadtzentrum \| Zentrum Epizentrum [ugs.] \| Herzstück [ugs.] \| Kern \| Knotenpunkt \| Mittelpunkt \| Zentrum Angelpunkt \| Dreh- und Angelpunkt \| Drehpunkt \| Hauptgegenstand \| Hauptsache \| Herzstück \| Kern \| Kernpunkt \| Kernstück \| Schlüsselbereich \| Zentrum \| des Pudels Kern [ugs.] © OpenThesaurus.de

Zentrum {n}: centrum
hub [fig.]
centre [Br.]
center [Am.]
focal point [fig.]
Zentrum {n} [Partei des II. dt. Kaiserreichs und der Weimarer Republik]: hist.pol. Centre Party [Br.]
Zentrum {n} [Zentrumspartei] [Partei des II. dt. Kaiserreichs und der Weimarer Republik]: hist.pol. (Catholic) Center Party [Am.]
im Zentrum: at the centre [Br.]
kulturelles Zentrum {n}: cultural centre [Br.]
politisches Zentrum {n}: political centre [Br.]
natürliches Zentrum {n}: natural center [Am.]
medizinisches Zentrum {n}: medical center [Am.]
wirtschaftliches Zentrum {n}: economic centre [Br.]
Wernicke-Zentrum {n}: anat.audio Wernicke's (speech) area
Budge-Zentrum {n}: anat.med. Budge's center [Am.] [Centrum ciliospinale]
anat.med. Budge's centre [Br.] [Centrum ciliospinale]
anospinales Zentrum {n}: anat.med. anospinal center [Am.] [Centrum anospinale]
anat.med. anospinal centre [Br.] [Centrum anospinale]
ziliospinales Zentrum {n}: anat.med. ciliospinal center [Am.] [Centrum ciliospinale]
anat.med. ciliospinal centre [Br.] [Centrum ciliospinale]
genitospinales Zentrum {n}: anat.med. genitospinal centre [Br.] [Centrum genitospinale]
anat.med. genitospinal center [Am.] [Centrum genitospinale]
vegetatives Zentrum {n}: anat.biol. autonomic center [Am.]
thermoregulatorisches Zentrum {n}: med. thermoregulatory center [Am.]
med. thermoregulatory centre [Br.]
Deutschland-Zentrum {n}: pol. German Center [Am.]
pol. German Information Center <GIC> [Am.]
Deutschland-Zentrum {n} <DZ>: pol. German Information Centre <GIC> [Br.]
galaktisches Zentrum {n}: astron. galactic center
im Zentrum von: in the center of [Am.]
genau im Zentrum: at the exact center [Am.]
mit einem Zentrum: monocentric {adj}
ein Zentrum besitzend: monocentric {adj}
Schuss {m} ins Zentrum: bull's eye
Zentrum {n} der Region: center of the region [Am.]
Zentrum {n} der Anziehung: centre of attraction [Br.]
Zentrum {n} des Interesses: focus of interest
Zentrum {n} des Oberlandes: center of the uplands region [Am.]
Zentrum {n} der Verlagerung: center of displacement [Am.]
Zentrum {n} der Aufmerksamkeit: focus of attention
centre of attention [Br.]
Zentrum {n} des Wirtschaftslebens: center of economic life [Am.]
Herz-Kreislauf-Zentrum {n} <HKZ> [auch Institution]: anat.med. cardiovascular center <CVC> [Am.] [also institution]
anat.med. cardiovascular centre <CVC> [Br.] [also institution]
Zentrum {n} für Veterinärmedizin: VetMed. Center for Veterinary Medicine <CVM> [Am.]
Zentrum Innere Führung {n} <ZInFü> [Bundeswehr]: mil. Leadership Development and Civic Education Center
inhibitorisches / hemmendes Zentrum {n}: biol. inhibitory center [Am.]
biol. inhibitory centre [Br.]
Zentrum {n} für Reisemedizin: MedTech. travel medicine clinic
im Zentrum der Aufmerksamkeit: at the center of attention [Am.]
Zentrum {n} des kulturellen Lebens: center of cultural life [Am.]
Zentrum {n} der britischen Juteindustrie: centre of the British jute industry [Br.]
künstlerisches und literarisches Zentrum {n}: artistic and literary centre [Br.]
Nationales Zentrum {n} für Gesundheitsstatistik: National Center for Health Statistics [Am.] <NCHS>
Zentrum {n} für transdisziplinäre Geschlechterstudien <ZtG> [früher Zentrum für interdisziplinäre Frauenforschung (ZiF)]: Center for Transdisciplinary Gender Studies <ZtG> [Humboldt University, Berlin, Germany]
Zwei Fragen stehen im Zentrum dieses Buches:: This book focuses on two central questions:
im Zentrum des Interesses stehen: to be (the) centre stage [fig.]
ins Zentrum der Aufmerksamkeit rücken: to take (the) centre stage [Br.] [fig.]
aus dem Zentrum der Aufmerksamkeit rücken: to fade from the spotlight
Internationales Zentrum {f} für Persische Studien: International Center for Persian Studies
Nationales Zentrum {n} für toxikologische Forschung: National Center for Toxicological Research [Am.] <NCTR>
Zentrum {n} für Lebensmittelsicherheit und angewandte Ernährung: Center for Food Safety and Applied Nutrition [Am.] <CFSAN>
Centrum-Ecken-Winkel / Zentrum-Ecken-Winkel {m} <CE-Winkel>: med. center-edge angle <CE angle>
Deutsches Zentrum {n} für Neurodegenerative Erkrankungen <DZNE>: med.QM German Center for Neurodegenerative Diseases
Ärztliches Zentrum {n} für Qualität in der Medizin <ÄZQ> [Deutschland]: med.QM German Agency for Quality in Medicine <AQUMED, AQuMed/ÄZQ>
Zentrum {n} für Entwicklungsforschung des Staatsrats: admin. Development Research Center of the State Council [China] [Am.]
Europäisches Zentrum {n} für Krankheitskontrolle und Prävention: admin.med. European Centre / Center for Disease Control and Prevention <ECDC>
Hotel {n} im Zentrum von Manhattan: TrVocab. midtown Manhattan hotel
Zentrum des Schreckens: Flit. The Ministry of Fear [Graham Greene]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten