dict.cc Wörterbuch :: Zerstörung :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Zerstörung

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Zerstörung \| die Zerstörungen
SYNO	Entweihung \| Verschandelung ...
Entweihung \| Verschandelung \| Zerstörung Verfall \| Zerfall \| Zerstörung Abbruch \| Abriss \| Demolierung \| Zerstörung Depletion [fachspr.] \| Entleerung \| Zerstörung \| krankhafter Verbrauch Annihilation \| Auslöschung \| Destruktion \| Devastation \| Vernichtung \| Verwüstung \| Zerstörung \| Zunichtemachung © OpenThesaurus.de

Zerstörung {f}: ruin
blight
deletion
ruination
corrosion
demolition
mutilation
destruction
consumption
Zerstörung {f} [durch Krieg usw.]: devastation
Zerstörung ankündigen: to augur destruction
starke Zerstörung {f}: severe destruction
völlige Zerstörung {f}: complete ruin
complete destruction
mutwillige Zerstörung {f}: wanton destruction
wilful destruction [Br.]
schöpferische Zerstörung {f}: econ.pol. creative destruction
garantierte wechselseitige Zerstörung: hist. guaranteed mutual destruction
die Zerstörung planen: to plot destruction
zur Zerstörung führen: to cause destruction
vor Zerstörung bewahren: to preserve from destruction
schwere Zerstörung verursachen: to cause havoc
Bild {n} der Zerstörung: scene of destruction
Kräfte {pl} der Zerstörung: disruptive forces
Schneise {f} der Zerstörung: swath of destruction [esp. Am.]
Zerstörung {f} aller Hoffnung: wreck of all hope
Zerstörung {f} eines Gebäudes: wreck of a building
Zerstörung {f} durch Atomwaffen: atomization
gegenseitig zugesicherte Zerstörung {f}: mil. mutually assured destruction <MAD>
Zerstörung {f} des Lebensraums: ecol. habitat destruction
Tod und Zerstörung tragen: to carry death and destruction
autoimmune Zerstörung {f} der Betazellen: med. autoimmune beta cell destruction
Es war ein Bild der Zerstörung.: It was a scene of destruction.
Zerstörung ist mit dem Krieg verbunden.: Destruction attends on war.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten