Alle Sprachen    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   FR   IT   PL   ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!

Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 15 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Abdunklung {f} dimout
abdünsten to vaporize
abdünstento evaporate
abdüsen [ugs.: sich rasch entfernen]to zoom off
abdüsen [ugs.: sich rasch entfernen] to shoot off
Abduzenslähmung {f}abducens nerve palsy
abduzieren to abduct
abduzierendabducent
abebben to die away
abebbento die down
abebbento fade away
abebbento ebb away
abebben to abate
abebben to rage oneself out
abebbento recede
abebbenosterei to recede
Abebben {n} fading away
abebbendfading
abebbend ebbing away
Abeceschütze {m} [Rsv.] abecedarian
Abed-Nego {m} Abed-nego
Abee {m} {n} [landsch.: Abort] privy
Abeillekernbeißer {m} hooded grosbeak [Coccothraustes abeillei]
Abeillekolibri {m} emerald-chinned hummingbird [Abeillia abeillei]
Abel {m} Abel
Abelmoschus {m} abelmosk [Malvaceae]
Abelmoschus {m} abelmoschus [Malvaceae]
abelsch Abelian
abelsch commutative
Abelsche Gruppe {f} Abelian group
Abelsches Konvergenzkriterium {n}Abel's convergence criterion
Abelsches Konvergenz-Kriterium {n} Abel's test for convergence
Abelsches Konvergenz-Kriterium {n} Abel's convergence criterion
Abelsches Konvergenzkriterium {n}Abel's test for convergence
Abelsonit {m} abelsonite
abembryonal abembryonic
Abend {m} evening
Abend {m}eve
Abend {m} eventime [archaic]
Abend {m} even [archaic]
Abend {m} e'en [chiefly Scot., poet.: evening]
Abend {m} der Begegnung [Kirchentag] Evening of Welcome
Abend {m} unter der Woche weeknight
Abend {m} vor AllerheiligenHallowe'en [spv.]
Abend {m} vor AllerheiligenHalloween
Abend {m} vor Allerheiligen All Hallow's Eve
abendaktiv vespertine
Abendammer {f}vesper sparrow [Pooecetes gramineus]
Abendandacht {f}evensong
Abendandacht {f} evening service
Abendandacht {f}vesper service
Abendanimation {f} evening entertainment
AbendanzugMénage [Bertrand Blier]
Abendanzug {m} dress suit
Abendanzug {m} dinner jacket [Br.]
Abendausgabe {f} evening edition
Abendbekleidung {f}evening wear
Abendblatt {n}daily evening paper
Abendblatt {n} afternoon daily
Abendbrot {n} supper
Abendbrot {n}light evening meal
Abendbrot essento have (high) tea [Br.]
Abendbrot essento have (one's) supper
Abendbrot essento have one's evening meal
Abenddämmerung {f} twilight
Abenddämmerung {f} dusk
Abenddämmerung {f} nightfall
Abenddämmerung {f}evenfall
Abenddämmerung {f} gloaming [liter.]
Abenddämmerungen {pl} dusks
Abende {pl} evenings
Abendeinladung {f} mit Übernachten'dine and sleep' event [Br.]
Abendeinladungen {pl} mit Übernachten dine and sleeps [Br.]
abendelang for whole evenings
Abendessen {n} dinner
Abendessen {n}supper
Abendessen {n} tea [Br.] [evening meal]
Abendessen {n} mit Tanzdinner dance
Abendessen {pl}suppers
abendessen [österr.: (zu) Abend essen]to have dinner
Abendessen inbegriffen evening meal included
Abendessen mit Kunden sind nicht genehmigt. Evening meals with customers are not allowed.
Abendfriede {m} [geh.] quiet of the evening
Abendfrieden {m} [geh.]quiet of the evening
abendfüllend [Film] feature-length
abendfüllend [Spielfilm, Oper etc.] full-length
abendfüllender Spielfilm {m}full-length (feature) movie
abendfüllendes Programm {n} full evening's program [Am.]
Abendgarderobe {f} evening dress
Abendgarderobe {f} occasion wear
Abendgarderobe {f}evening attire
Abendgarderobe {f} [Einladung]black tie [invitation]
Abendgebet {n}evening prayer
Abendgeläut {n}evening bell / bells
Abendgeläut {n}vesper bell / bells
Abendgesellschaft {f} evening party
Abendgesellschaft {f}soiree
Abendgesellschaft {f} soirée
Abendgesellschaft {f} drum [archaic]
Abendgesellschaft {f} mit Tanzdinner dance
« abbrABC-abdeAbdiAbdoAbduAbenAbenabenaberabfa »
« zurückSeite 15 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 2000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden