dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 161 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Affektkrampf {m}	affect spasm
Affektkrampf {m}	affective spasm
Affektlabilität {f}	affective lability
Affektlabilität {f}	lability of affect
Affektlabilität {f}	shallowness
Affektlahmheit {f}	affective rigidity
Affektleere {f} [Emotionsstupor]	emotional stupor
Affektlosigkeit {f}	emotionlessness
Affektmattigkeit {f}	affective rigidity
Affektschock {m}	emotional stupor
Affektstupor {m}	emotional stupor
Affekttheorie {f}	doctrine of affections
Affekttheorien {pl}	theories of affect
affektvoll	full of fervour [postpos.] [Br.]
Affektzeichen {n} [veraltet]	[term used for an interrogation mark and an exclamation mark]
Affektzustand {m}	affective state
Affen {pl}	monkeys
Affen {pl} [Menschenaffen]	apes
Affenadler {m} [veraltet]	Philippine eagle [Pithecophaga jefferyi]
affenähnlich	pithecoid
Affenarsch {m} [vulg.]	bastard [sl.] [idiot]
Affenart {f}	species of monkey
affenartig	apish
affenartig	baboonish
affenartig	apelike
affenartig	monkeyish
affenartig	simian
Affenbaby {n}	baby monkey
Affenbaby {n} [Menschenaffenbaby]	baby ape
Affenbrotbaum {m}	baobab
Affenbrotbäume {pl}	baobabs
Affenente {f}	freckled duck [Stictonetta naevosa]
Affenfaust {f} [Knoten]	monkey's fist [knot]
Affenfurche {f} [ugs. für: Vierfingerfurche]	simian crease
Affenfurche {f} [veraltet] [Vierfingerfurche]	ape line [pej. connotation] [four-finger crease]
Affenfutter {n}	monkey food
Affengans {f}	freckled duck [Stictonetta naevosa]
affengeil [ugs.]	awesome [Am.] [coll.]
affengeil [ugs.]	way cool [coll.]
affengeil sein [ugs.]	to be the cat's pajamas [coll.] [Am.]
affengeil sein [ugs.]	to be the cat's pyjamas [coll.] [Br.]
Affengesicht {n}	ape face
affengleich	ape-like
Affengriff {m}	monkey grip
Affengriff {m} [ugs.] [Tastenkombination Strg + Alt + Entf]	three-finger salute [coll.] [key combination Ctrl + Alt + Del]
Affenhand {f} [Fehlstellung der Hand bei Medianuslähmung]	ape hand (deformity)
Affenhand {f} [Fehlstellung der Hand bei Medianuslähmung]	monkey hand (deformity)
Affenhand {f} [Schwurhand, Fehlstellung der Hand bei Medianuslähmung]	monkey paw [also: monkey-paw]
Affenhaus {n}	monkey house
Affenhaus {n} [im Zoo]	ape house
Affenhaut {f} [Material, Stoff]	faux suede
Affenhitze {f} [ugs.]	real scorcher [coll.]
Affenhitze {f} [ugs.]	awful heat
Affenhorde {f}	troop of monkeys
Affenkäfig {m}	monkey cage
Affenkäfig {m} [fig.]	turmoil
Affenkäfig {m} [fig.]	rumpus
Affenkälte {f} [ugs.]	extreme cold
Affenkapelle {f} [Dresdner Porzellan]	Monkey Orchestra [21 figurines, Dresden china]
Affenkasten {m}	turmoil, rumpus
Affenklammer {f} <@> [ugs.] [At-Zeichen]	at sign <@>
Affen-Knabenkraut {n}	monkey orchid [Orchis simia]
Affenknabenkraut {n}	monkey orchid [Orchis simia]
Affenkomödie {f}	turmoil, rumpus
Affenkomödie {f}	antics, buffoonery
Affenkönig {m}	Monkey King [China]
Affenkopf {m} [Entwicklungsanomalie mit affenähnlichem Schädel]	cebocephaly
Affenkopfpilz {m}	bearded tooth [Hericium erinaceus]
Affenkopfpilz {m}	lion's mane (mushroom) [Hericium erinaceus]
Affenkopfpilz {m}	(bearded) hedgehog mushroom [Hericium erinaceus]
Affenkopfpilz {m}	satyr's beard (mushroom) [Hericium erinaceus]
Affenkopfpilz {m}	pom-pom mushroom [Hericium erinaceus]
Affenkopfpilz {m}	bear's head fungus [Hericium erinaceus]
Affenliebe {f}	doting love
Affenlücke {f}	diastema [in mammals most commonly between the incisors and molars]
Affenmensch {m}	ape-man
Affenmensch {m}	apeman
Affenpinscher {m}	affenpinscher
Affenpocken {pl}	monkeypox {sg}
Affenpocken {pl} (beim Menschen)	human monkeypox {sg} [also: human monkey pox]
Affenpockenvirus {n} [ugs. auch {m}]	monkey pox virus
Affenschädel {m}	monkey skull
Affenschande {f} [ugs.]	crying shame
Affenschande {f} [ugs.]	beastly shame
Affenschaukel {f}	monkey swing
Affenschaukeln {pl}	hair loopies
Affenschwanz {m} <@> [ugs.] [At-Zeichen]	at sign <@>
Affenschwanzbaum {m}	monkey-puzzle tree [Araucaria araucana, syn.: A. imbricata, A. chilensis, Dombeya chilensis]
Affenschwanzbaum {m}	monkey tail tree [Araucaria araucana, syn.: A. imbricata, A. chilensis, Dombeya chilensis]
Affenspektakel {n} [ugs.]	hullabaloo
Affenspektakel {n} [ugs.]	hullaballoo
Affenspezies {f}	species of monkey
Affenspiel {n}	monkey shine [Am.]
Affenstall {m}	turmoil, rumpus
Affentest {m}	random test
Affentheater {n} [ugs.]	crazy business
Affentheater {n} [ugs.]	charade
Affentheater {n} [ugs.]	farce [ridiculous business]
Affentrommel {f}	monkey drum
Affen-Varicella-Virus {n} [ugs. auch {m}] [auch: Simian-Varicella-Virus]	simian varicella virus
« Adre — Adre — Adul — Aech — Aero — Affe — Affe — Afgh — Afri — Afri — Afri »

« zurück

Seite 161 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden