dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 175 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
aktivieren	to vitalise [Br.]
aktivieren	to energize
aktivieren	to spur to action
aktivierend	activating
aktiviert	activated
aktiviert	enabled
aktivierte Eigenleistungen {pl}	company-produced additions to plant and equipment
aktivierte Eigenleistungen {pl}	internally produced and capitalised assets [Br.]
aktivierte Eigenleistungen {pl}	internally produced and capitalized assets
aktivierte endotheliale Zellen {pl}	activated endothelial cells
aktivierter Zustand {m}	activated state
Aktivierung {f}	activation
Aktivierung {f}	capitalization
Aktivierung {f}	vitalization
Aktivierung {f}	capitalisation [Br.]
Aktivierung {f}	vitalisation [Br.]
Aktivierung {f}	empowerment
Aktivierung {f}	activating
Aktivierung {f} [Ingangsetzen]	actuation
Aktivierung {f} der Geschäfte	activation of trade
Aktivierungen {pl}	number {sg} of operations
Aktivierungsbeleg {m}	activation voucher
Aktivierungseffekt {m}	activation effect
Aktivierungseffekt {m} [Wirkungen von Hormonen]	activational effect [hormones etc.]
Aktivierungsenergie {f}	activation energy
Aktivierungsenergie {f}	threshold energy
aktivierungsfähig	activatable
Aktivierungsfehler {m}	activation error
Aktivierungskennzeichen {n}	activation marker
Aktivierungsnummer {f}	activation number
Aktivierungsschalter {m}	activation switch
Aktivierungswahlrecht {n}	optional capitalization
Aktivierungswahlrecht {n}	option to capitalize
Aktivimeter {n}	activimeter
Aktivismus {m}	activism
Aktivist {m}	activist
Aktivist {m}	campaigner
Aktivisten {pl}	activists
Aktivisten {pl} gegen Armut	anti-poverty campaigners
Aktivistin {f}	activist [female]
Aktivistin {f}	campaigner [female]
Aktivistinnen {pl}	activists [female pl.]
aktivistisch	activist
Aktivität {f}	activity
Aktivität {f} des Gehirns	cerebration
Aktivitäten {pl}	activities
Aktivitäten {pl} [insgesamt]	activity {sg}
Aktivitäten {pl} des täglichen Lebens	activities of daily living
Aktivitäten {pl} im Freien	outdoor activities
Aktivitäten ausweiten	to expand activities
Aktivitäten finanzieren	to finance activities
Aktivitätensteuerteil {m}	activity request packet
Aktivitätensteuerung {f}	activity control
Aktivitätsanalyse {f}	activity analysis
Aktivitätsdauer {f}	activity duration
Aktivitätsdiagramm {n}	activity diagram
Aktivitätseinschränkung {f} [Behinderung]	disability
aktivitätshemmend	activity-inhibiting
Aktivitätsindikator {m}	activity indicator
Aktivitätskette {f}	activity chain
Aktivitätsklasse {f}	activity class
Aktivitätskoeffizient {m}	activity coefficient
Aktivitätsminderung {f}	depression
Aktivitätsmuster {n}	activity pattern
Aktivitätsordnung {f}	active life table
Aktivitätsphasen {pl}	periods of activity
Aktivitätsschub {m}	splurge of activity
Aktivitätsstrahl {m}	activity ray
Aktivitätsträger {m}	thread
Aktivitätszeit {f}	activity time
Aktivitätszentrum {n}	activity center [Am.]
Aktivkohle {f}	activated carbon
Aktivkohle {f}	charcoal
Aktivkohle {f}	bone black
Aktivkohle {f}	active carbon
Aktivkohle {f}	activated charcoal
Aktivkohle {f}	activated coal
Aktivkohlefilter {m}	charcoal absorber
Aktivkohlefilter {m} [fachspr. meist {n}]	activated carbon filter
Aktivkohlefilter {m} [fachspr. meist {n}]	activated charcoal filter
Aktivkoksfilter {m} [fachspr. meist {n}]	activated coke filter
Aktivkonten {pl}	asset accounts
Aktivkonto {n}	asset account
Aktivmanagement {n}	asset management
Aktivmatrix-Flüssigkeitskristallanzeige {f} [LCD-Bildschirm mit verstärkter Leuchtkraft]	active matrix liquid crystal display
Aktivposten {m}	asset item
Aktivposten {m}	asset
Aktivposten {pl}	assets
Aktivposten {pl} der Bilanz	assets
Aktivsaldo {m}	credit balance
Aktivsaldo {n}	active balance
Aktivschlamm {m}	activated sludge
Aktivseite {f}	asset side
Aktivseite {f} der Bilanz	assets {pl}
aktivste	most active
Aktivüberhang {m}	net asset position
Aktivum {m}	asset
Aktivurlaub {m}	activity holiday
Aktivvermögen {n}	actual net worth
Aktivzinsen {pl}	interest receivable
« Akti — Akti — Akti — Akti — Akti — akti — Akti — aktu — akus — akut — Akze »

« zurück

Seite 175 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden