dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 239 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Alpen-Mosaikjungfer {f} [Großlibelle]	azure hawker [Aeshna caerulea]
Alpenmurmeltier {n}	Alpine marmot [Marmota marmota]
Alpen-Mutterwurz {f}	Alpine lovage [Ligusticum mutellina]
Alpen-Natterwurz {f} [Knöllchen-Knöterich] [veraltet]	Alpine bistort [Bistorta vivipara, syn.: Persicaria vivipara, Polygonum fugax, P. viviparum]
Alpen-Nelke {f}	Alpine pink [Dianthus alpinus]
Alpennordseite {f}	north side of the Alps
Alpenoxel {f}	Pyrenean whitebeam [Sorbus mougeotii]
Alpenoxel {f}	Vosges whitebeam [Sorbus mougeotii]
Alpenoxel {f}	Mougeot's whitebeam [Sorbus mougeotii]
Alpen-Oxelbirne {f}	Austrian whitebeam [Sorbus austriaca]
Alpen-Oxelbirne {f}	Austrian mountain ash [Sorbus austriaca]
Alpen-Paradieslilie {f}	St Bruno's lily [Paradisea liliastrum]
Alpenpass {m}	Alpine pass
Alpenpässe {pl}	Alpine passes
Alpen-Pechnelke {f}	Alpine catchfly [Lychnis alpina, Silene suecica]
Alpen-Pechnelke / Alpenpechnelke {f}	red Alpine campion [Silene suecica, syn.: Lychnis alpina]
Alpen-Perlmutterfalter {m}	Thor's fritillary [Boloria thore, syn.: Clossiana thore] [butterfly]
Alpen-Pestwurz {f}	Alpine butterbur [Petasites paradoxus]
Alpenpfeifhase {m}	Alpine pika [Ochotona alpina]
Alpenpflanze {f}	alpine plant
alpenquerend [bes. schweiz.]	transalpine
Alpenrasse {f}	alpine race
Alpen-Raugras {n} [alt: Alpen-Rauhgras]	needle grass [Stipa calamagrostis, syn.: Achnatherum calamagrostis, Lasiagrostis calamagrostis]
Alpen-Raugras {n} [alt: Alpen-Rauhgras]	(silver) spear grass [Stipa calamagrostis, syn.: Achnatherum calamagrostis, Lasiagrostis calamagrostis]
Alpen-Raugras {n} [alt: Alpen-Rauhgras]	silver spike grass [Stipa calamagrostis, syn.: Achnatherum calamagrostis, Lasiagrostis calamagrostis]
Alpenraum {m}	Alpine region
Alpen-Rebe {f}	Alpine virgin's bower [Clematis alpina]
Alpen-Rebe {f}	Alpine clematis [Clematis alpina]
Alpenregion {f}	Alpine region
Alpenregion {f}	Alps region
Alpenrepublik {f}	[nickname for Austria]
Alpenrhododendron {m}	alpine rhododendron
Alpenringdrossel {f}	Alpine ring ouzel [Turdus torquatus alpestris]
Alpen-Rispengras {n}	Alpine meadow-grass [Poa alpina]
Alpenrose {f}	alpine rose
Alpen-Rose {f}	Alpine rose [Rosa pendulina, syn.: Rosa alpina]
Alpen-Rose {f}	mountain rose [Rosa pendulina, syn.: Rosa alpina]
Alpen-Ruchgras {n}	alpine sweet vernalgrass [Anthoxanthum odoratum alpinum, syn.: A. odoratum subsp. alpinum]
Alpensalamander {m}	Alpine salamander [Salamandra atra]
Alpensalamander {m}	golden salamander [Salamandra atra]
Alpensanatorium {n}	alpine sanatorium
Alpensauerampfer {m}	Alpine dock [Rumex alpinus, syn.: R. pseudoalpinus]
Alpensauerampfer {m}	butter dock [Rumex alpinus, syn.: R. pseudoalpinus]
Alpensauerampfer {m}	monk's rhubarb [Rumex alpinus, syn.: R. pseudoalpinus]
Alpensauerampfer {m}	mountain rhubarb [Rumex alpinus, syn.: R. pseudoalpinus]
Alpen-Säuerling {m}	mountain sorrel [Oxyria digyna]
Alpen-Säuerling {m}	wood sorrel [Oxyria digyna]
Alpen-Säuerling {m}	Alpine sorrel [Oxyria digyna]
Alpen-Säuerling {m}	Alpine mountainsorrel [Oxyria digyna]
Alpen-Säuerling {m}	sheep sorrel [Oxyria digyna] [mountain sorrel]
Alpen-Schaumkraut {n}	alpine bittercress [Cardamine bellidifolia, syn.: C. alpina, C. bellidifolia var. bellidifolia, C. bellidifolia var. pachyphylla, C. lenensis]
Alpen-Schaumkraut {n}	alpine cress [Cardamine bellidifolia, syn.: C. alpina, C. bellidifolia var. bellidifolia, C. bellidifolia var. pachyphylla, C. lenensis]
Alpen-Schlammschnecke {f}	common pond snail [Radix labiata, syn.: R. peregra, Lymnaea peregra / pereger]
Alpen-Schlamm-Segge {f}	boreal bog sedge [Carex magellanica ssp. irrigua, syn.: Carex paupercula]
Alpenschlüsselblume {f}	bear's ear [Primula auricula]
Alpenschlüsselblume {f}	mountain cowslip [Primula auricula]
Alpenschlüsselblume {f}	auricula [Primula auricula]
Alpenschneehuhn {n}	rock ptarmigan [Lagopus muta, formerly also: Lagopus mutus]
Alpenschneehuhn {n}	ptarmigan [Lagopus muta, formerly also: Lagopus mutus] [Br.]
Alpenschneehuhn {n}	snow chicken [Lagopus muta, formerly also: Lagopus mutus] [Am.]
Alpen-Schnittlauch {m}	rocambole [Allium scorodoprasum]
Alpen-Schnittlauch {m}	sand leek [Allium scorodoprasum]
Alpenschrecke {f}	Alpine bush cricket [Anonconotus alpinus]
Alpen-Schwingel / Alpenschwingel {m}	alpine fescue [Festuca alpina]
Alpenseebad {n}	alpine lake spa
Alpensegler {m}	alpine swift [Tachymarptis melba, syn.: Apus melba]
Alpenseifenkraut {n}	rock soapwort [Saponaria ocymoides]
Alpenseifenkraut {n}	tumbling ted [Saponaria ocymoides]
Alpen-Silbermantel {m}	Alpine lady's mantle [Alchemilla alpina]
Alpenslawen {pl}	Alpine Slavs
Alpen-Smaragdlibelle {f}	Alpine emerald [Somatochlora alpestris]
Alpen-Soldanelle {f}	alpine snowbell [Soldanella alpina]
Alpen-Sonnenröschen-Würfel-Dickkopf {m} [Tagfalter]	Warren's skipper [Pyrgus warrenensis]
Alpenspanner {m} [Nachtfalterspezies]	Alpine beauty [Lycia alpina] [moth]
Alpen-Spitzkiel {m}	field locoweed [Oxytropis campestris]
Alpen-Spitzkiel {m}	yellow oxytropis [Oxytropis campestris]
Alpen-Spitzkiel {m}	yellow milk-vetch / milk vetch [Oxytropis campestris]
Alpenspitzmaus {f}	Alpine shrew [Sorex alpinus]
Alpenstädte {pl}	Alpine towns [in Europe]
Alpensteinbock {m}	Alpine ibex [Capra ibex]
Alpen-Steinquendel {m}	rock thyme [Acinos alpinus, syn.: Calamintha alpina, Clinopodium alpinum, Satureja alpina]
Alpen-Steinquendel {m}	Alpine calamint [Acinos alpinus, syn.: Calamintha alpina, Clinopodium alpinum, Satureja alpina]
Alpen-Steinquendel / Alpensteinquendel {m}	basil thyme [Acinos alpinus, syn.: Calamintha alpina, Clinopodium alpinum, Melissa alpina, Satureja acinos, S. alpina]
Alpen-Steinquendel / Alpensteinquendel {m}	alpine rock-thyme [Acinos alpinus, syn.: Calamintha alpina, Clinopodium alpinum, Melissa alpina, Satureja acinos, S. alpina]
Alpen-Steinquendel / Alpensteinquendel {m}	alpine basil thyme [Acinos alpinus, syn.: Calamintha alpina, Clinopodium alpinum, Melissa alpina, Satureja acinos, S. alpina]
Alpen-Steinquendel / Alpensteinquendel {m}	alpine savory [Acinos alpinus, syn.: Calamintha alpina, Clinopodium alpinum, Melissa alpina, Satureja acinos, S. alpina]
Alpen-Sternblume {f} [Alpen-Aster]	Alpine aster [Aster alpinus, also A. hirsutus, A. hispanicus]
Alpen-Sternblume / Alpensternblume {f}	boreal aster [Aster alpinus, also A. hirsutus, A. hispanicus]
Alpen-Sternblume / Alpensternblume {f}	blue alpine daisy [Aster alpinus, also A. hirsutus, A. hispanicus]
Alpen-Stragel {m}	Alpine milkvetch [Astragalus alpinus]
Alpenstrandläufer {m}	dunlin [Calidris alpina]
Alpensüdseite {f}	south side of the Alps
Alpen-Süßklee {m}	Alpine French honeysuckle [Hedysarum hedysaroides]
Alpen-Süßklee {m}	Alpine sainfoin [Hedysarum hedysaroides]
Alpental {n}	alpine valley
Alpental {n}	Alpine valley [in the Alp region]
Alpentäler {pl}	alpine valleys
Alpentäler {pl}	Alpine valleys [in the Alp region]
Alpen-Tragant {m}	Alpine milkvetch [Astragalus alpinus]
Alpen-Trauerblume {f}	velvetbells [Bartsia alpina]
« Allt — Allw — Alm{ — Alpa — Alpe — Alpe — Alpe — alph — Alpi — alsA — Alsd »

« zurück

Seite 239 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden