Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 464 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
annehmbare Qualität {f} acceptable quality level
annehmbare Qualitätsgrenze {f} acceptable quality level
annehmbare Qualitätsgrenzlage {f} acceptable quality level
annehmbarerreceivablier
annehmbarermore acceptable
annehmbarer junger Mann {m}eligible young man
annehmbarer Preis {m} acceptable price
annehmbarer Preis {m}reasonable price
annehmbarer Vorschlag {m} agreeable proposal
annehmbares Leistungsniveau {n} acceptable performance level
annehmbares Wetter {n} decent weather
annehmbares Zuverlässigkeitsniveau {n} acceptable reliability level
Annehmbarkeit {f} acceptability
Annehmbarkeit {f}acceptableness
Annehmbarkeit {f}reasonableness
annehmbarste most acceptable
annehmen to take on [assume, accept]
annehmen [eine Farbe] to take on [a colour]
annehmen [Wert, Supremum / Infimum] to attain [value, supremum / infimum]
annehmen, dass ...to take it (that) ...
annehmen, dass ... [vermuten, schätzen] to reckon that ...
annehmen, dass jd. kommen wird to presume that sb. will come
annehmend accepting
annehmendassuming
annehmendimbibing
annehmend adopting
annehmend presuming
annehmendacceptive
Annehmer {m} acceptor
Annehmer {m} eines Scheckstaker of a cheque [Br.]
Annehmer {m} von Schmiergeld bribetaker
Annehmerin {f} acceptress
annehmlich [veraltet] [angenehm]pleasant
Annehmlichkeit {f} amenity
Annehmlichkeit {f}acceptableness
Annehmlichkeit {f}adoptability
Annehmlichkeit {f} convenience
Annehmlichkeit {f}comfort
Annehmlichkeit {f} pleasantness
Annehmlichkeit {f} accommodation [convenience]
Annehmlichkeit {f} [Vorteil] advantage
Annehmlichkeit {f} des Klimas amenity of climate
Annehmlichkeiten {pl} comforts
Annehmlichkeiten {pl} adoptabilities
Annehmlichkeiten {pl}amenities
Annehmlichkeiten {pl} conveniences
Annehmlichkeiten {pl} goodies
Annehmlichkeiten {pl} decencies [Am.]
Annehmlichkeitswert {m} amenity value
annektierento annex
annektierendannexing
annektiert annexed
Annektierung {f} annexation
Anneliden {pl} annelids [phylum Annelida]
Annelidenart {f} annelid species
Annelidenfamilie {f} [Familie der Ringelwürmer] annelid family
Annelidenfauna {f}annelid fauna
Annelidengattung {f} [Ringelwürmergattung]annelid genus
Annelidenlarve {f} annelid larva
Annelierung / Annellierung {f} [FALSCH für: Anellierung][annulation, anellation]
Annenkirche {f} Church of St. Anne
Annen-Polka {f} Anna polka
Annex {m}annexe [esp. Br.]
Annex {m} appendix
Annex {m} annex
Annexbau {m} [Anbau, Nebengebäude]annex building
Annexin {n} annexin
Annexion {f}annexation
Annexionismus {m}annexationism
Annexionist {m}annexationist
Annexionistin {f}annexationist [female]
annexionistisch annexationist
Annexionsfreiheit {f} freedom of annexation
Annexsteuer {f} [Zuschlagsteuer] [annex tax]
Annidation {f} annidation
Annie, schieß los!Annie Get Your Gun [Irving Berlin]
Annie SueAnnie Sue [The Muppet Show]
Annies MännerBull Durham [Ron Shelton]
anniesen to sneeze over
anniesento sneeze on
Annihilation {f}annihilation
Annihilationsoperator {m}annihilation operator
Annihilationsstrahlung {f}annihilation radiation
Annihilator {m} annihilator
Annit {m} annite [KFe32+AlSi3O10(OH,F)2]
Anniversar {n} anniversary
Anniversarien {pl} anniversaries [esp. of death]
Anniversarium {n} anniversary
Annivit {m} annivite
anno [mit Jahreszahl]in the year
anno dazumal [ugs.] [hum.]in the year dot [Br.] [coll.]
Anno Domini Anno Domini
anno dunnemals [ugs.] [hum.]in the year dot [Br.] [coll.]
anno Leipzig/einundleipzig [veraltend] ages ago
anno Schnee [österr.] [ugs.] [hum.]in the year dot [Br.] [coll.]
anno Tobak [ugs.] [hum.] in the year dot [Br.] [coll.]
anno Zwieback [ugs.] [hum.]in the year dot [Br.] [coll.]
Annobónbrillenvogel {m} Annobón white-eye [Zosterops griseovirescens]
Annobonparadiesschnäpper {m} Annobón paradise-flycatcher [Terpsiphone smithii]
Annona {f} soursop fruit
« AnliAnmeAnmeannäAnnaanneAnnoAnodAnomAnorAnos »
« zurückSeite 464 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden