Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 511 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Archiviersystem {n} filing system
archiviert archived
Archivierung {f}filing
Archivierung {f}archiving
Archivierung {f}storage
Archivierungskennung {f} [Aufkleber] archiving label
Archivierungsschrank {m}archive cabinet
Archivierungsstation {f}archiving station
Archivierungsstation {f} archive station
Archivierungssystem {n}archiving system
Archivkopie {f} archival print
Archivkraft {f} filing clerk
archivmäßig gesichert niedergelegtsecurely stored in an archive
Archivmaterial {n} archive material
Archivmaterial {n}archival footage
Archivmaterial {n} archive footage
Archivnummer {f}archive number
Archivnummernvergleich {m} archive number comparison
Archivolte {f}architrave [moulding]
Archivolte {f} archivolt
Archivpapier {n} archival paper
Archivraum {m} archive room
Archivrecherchen {pl} archival research {sg}
Archivregale {pl}archive racks
Archivregest {n}archival register
Archivschränke {pl} filing cabinets
Archivsekretär {m}archives secretary
Archivsekretärin {f} archives secretary [female]
Archivwein {m} [Osteuropa]archive wine
Archivwesen {n}archive studies {pl}
Archivwissenschaften {pl} archival science
archivwürdig sein [Unterlagen] to be of archival value [records]
Archon {m} archon
Archon basileus {m} [Amt im antiken Athen] Archon Basileus
Archont {m} archon
Archonten {pl} archons
Arcierenleibgarde {f} [Österreich-Ungarn bis 1918]Royal Company of the Archers [Br.]
Arcjet {m} arcjet
Arctit {m} arctite
Arcubisit {m} arcubisite
Arcus {m} arcus
Arcus iliopectineus {m}iliopectineal arc [Arcus iliopectineus, syn. Fascia iliopectinea]
Arcuscosinus {m} arc cosine
Arcuscosinus {m} arccosine
Arcuscotangens {m} arc cotangent
Arcuscotangens {m} arccotangent
Arcussinus {m} arc sine
Arcussinus {m} arcsine
Arcustangens {m} arc tangent
Arcustangens {m} arctangent
Arcus-Wolke {f}roll cloud
Ardait {m} ardaite
Ardealit {m} ardealite
Ardennen {pl}Ardennes
Ardennenoffensive {f} Battle of the Ardennes
Ardennenschlacht {f} Battle of the Bulge
Ardenner {m} [Pferd]Ardennes (horse)
Ardenner {m} [Pferd]Ardennais
Ardenner {pl} Ardennes horses
Ardenner [indekl.]Ardenne
Ardenner Wald {m} [früher für Ardennen] Ardennes
Ardennerwald {m} [veraltet] [Rsv.]Forest of Ardenne
Ardennit {m} ardennite
Ardennit-(As) {m} ardennite-(As)
Ardennit-(V) {m} ardennite-(V)
Are {f} [schweiz.] [100 m²]are [100 m²]
Areafunktionen {pl} inverse hyperbolic functions
areal areal
Areal {n}area
Areal {n}pocket of land
Areal {n} mit okklusaler Belastungocclusal contact area
Areale {pl}areas
Areale {pl} mit okklusaler Belastung occlusal contact areas
Arealstaat {m} range state
Arealtypologie {f}areal typology
Arealverkabelung {f} [Geländeverkabelung]campus cabling
Arealwissenschaft {f} area studies {pl}
Areflexie {f} areflexia
A-Reiter {m} [beidseitig schräg stehende Werbefläche in A-Form] A-frame sign
Arekanuss {f} betel nut
Arekapalme {f} betel palm [Areca catechu]
Arekapalme {f} betel nut tree [Areca catechu]
Arekapalme {f} pinang (palm) [Areca catechu]
Arekapalme {f} areca (nut) palm [Areca catechu]
Arel {n} Arlon
areligiösareligious
areligiösirreligious
Areligiosität {f} irreligiosity
Ären {pl} eras
Arena {f}arena
Arena {f} amphitheatre
Arena {f} stadium
Arena {f} [Zirkus] circus ring
Arenakapelle {f} Arena Chapel [Cappella degli Scrovegni, Padua]
Arenaviridae {pl}arena viruses
Arene {pl} aromatic hydrocarbons
Arene {pl}arenes
Arenen {pl} arenas
Arenit {m} arenite
Areolen-Flachschildkröte {f}parrot-beaked Cape tortoise [Homopus areolatus]
« ArbeArbeArbiArcharchArchAreoArgeärgeärgsarhe »
« zurückSeite 511 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden