Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 533 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
artgerechte Tierhaltung {f} species-appropriate husbandry
artgleich homogeneous
artgleich of the same species [postpos.]
artgleich of the same type [postpos.]
Artgrenzen {pl} species boundaries
Arthausfilm {m} art house [genre]
Arthralgie {f} arthralgia
Arthrektomie {f} arthrectomy
Arthritiden {pl} arthritides
Arthritiker {m} arthritic
Arthritikerin {f}arthritic [female]
Arthritis {f}arthritis
Arthritis bekommento develop arthritis
Arthritis mutilans {f} chronic absorptive arthritis [Arthritis mutilans]
Arthritis-BH {m} [BH, der sich zwischen den Cups leicht öffnen und schließen lässt] arthritis bra
arthritisch arthritic
arthritischrheumy
Arthrochondritis {f}arthrochondritis
Arthrodese {f} arthrodesis
Arthrografie {f} arthrography
arthrografischarthrographic
arthrografisch arthrographical
arthrografisch arthrographically
Arthrogramm {n} arthrogram
Arthrographie {f}arthrography
arthrographischarthrographic
arthrographisch arthrographical
arthrographischarthrographically
Arthrogryposis {f}arthrogryposis
Arthrogryposis multiplex congenita {f} congenital multiple arthrogryposis
Arthrologie {f}arthrology
Arthrometrie {f}arthrometry
Arthroosteoonychodysplasie {f} arthro-osteo-onychodysplasia
Arthropathie {f} arthropathy
Arthropode {m} arthropod [phylum Arthropoda]
Arthropoden {pl} arthropods [phylum Arthropoda]
Arthrose {f} arthrosis [osteoarthritis]
Arthrose {f} osteoarthritis
Arthrosepatienten {pl}patients suffering from arthrosis [arthritis]
Arthroskop {n} arthroscope
Arthroskopie {f} keyhole surgery
Arthroskopie {f}arthroscopy
Arthroskopiesonde {f}arthroscopy probe
Arthroskopiestanze {f} arthroscopic punch
arthroskopisch arthroscopic
arthroskopische Befunde {pl} arthroscopic findings
arthroskopische Schulterstabilisierung {f} arthroscopic stabilization of the shoulder
arthroskopische Schulterstabilisierung {f} arthroscopic stabilisation of the shoulder [Br.]
Arthrotomie {f} arthrotomy
Arthrozentese {f}arthrocentesis
Arthur – Kein Kind von TraurigkeitArthur [Steve Gordon]
Arthur 2 – On the Rocks Arthur 2: On the Rocks [Bud Yorkin]
Arthurit {m}arthurite
Arthus-Reaktion {f} Arthus reaction
Arthybride {f}interspecific hybrid
ArtiArte Deco [Disney]
artifiziellartificial
artifiziell artificially
artifizielle Befruchtung {f} artificial insemination
artifizielle Hibernation {f}artificial hypothermia
artifizielle Insemination {f} artificial insemination
artifizielle Krankheit {f} factitious disease [artificial disease]
artifizielle Störung {f} factitious disorder
artig good [of children]
artig bravely
artigwell-behaved
-artig -esque
-artig -like
-artig type [attr.] [postpos.]
artig [geh.] [veraltend] [galant] chivalrous
artig [geh.] [veraltend] [höflich]polite [courteous]
artig [geh.] [veraltend] [höflich] courteous
artig [veraltet] agreeable [polite, well behaved]
artiger Junge {m} nice boy [child]
Artigkeit {f} prettiness
Artigkeit {f} [veraltet für Galanterie]courtesy
Artigkeit {f} [veraltet für Galanterie]courteousness
Artigkeit {f} [veraltet für höfliche Bemerkung]civility
Artigkeit {f} [veraltet für höfliche Bemerkung] pleasantry
Artigkeit {f} [Wohlerzogenheit] good behaviour [Br.]
Artigkeit {f} [Wohlerzogenheit] good behavior [Am.]
artiglich [veraltet] neatly
Artikel {m} line
Artikel {m}section
Artikel {m}noun marker
Artikel {m} [Produkt]product
Artikel {m} [z. B. Produkt] [auch in Zeitung] item
Artikel {m} article
Artikel {m} aus Gussmetallarticle of cast metal
Artikel {m} aus Holz article made of wood
Artikel {m} aus Schmiedeeisen article of wrought iron
Artikel {m} der gut gestaltet ist article that is well designed
Artikel {m}, der sich bestens verkauft best-selling line
Artikel {m} des Gesetzessection of the law
Artikel {m} für eine Zeitung contribution to a newspaper
Artikel {m} in täglicher Benutzung article in everyday use
Artikel {m} mit beschränkter Nachfragearticle in limited demand
Artikel {m} mit der Schlagzeile ...article headed ...
Artikel {m} mit fester Nachfrage article in firm demand
Artikel {m} mit großer Nachfragearticle in great demand
« arsc — Arsè — Art{ — Artb — arte — artg — Arti — Arti — Arve — Arzn — Arzt »
« zurückSeite 533 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden