Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 547 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Apothekermaß {n}apothecaries' measure
Apothekerpreise {pl} [fig.] [hum.] exorbitant prices
Apothekerpreise {pl} [ugs.] [veraltend]exorbitant prices
Apothekerrose / Apotheker-Rose {f} [Essig-Rose, Französische Rose] apothecary's rose [Rosa gallica, formerly: Rosa gallica (var.) officinalis] [French rose]
Apothekerschrank {m}apothecary cabinet
Apothekerskink {m} sandfish [Scincus scincus] [species of skink]
Apothekerskink {m}sand skink [Scincus scincus]
Apotheker-Storax {m} storax [Styrax officinalis]
Apothekerwaage {f}precision scales [pharmacies]
Apothekerwaren {pl} druggist's articles
Apotheose {f}apotheosis
Apotome {f} [pythagoreischer Halbton] apotome
apotropäischapotropaically
apotropäisch [geh.] apotropaic
apotropäischer Zauber {m}apotropaic magic
apotropäischer Zauber {m}defensive magic
App {f} {n} [auch {m}] [zusätzliche Applikation, die auf bestimmte Mobiltelefone heruntergeladen werden kann]app
App Store {m} app store
Appalachen {pl}Appalachians
Appalachen {pl} Appalachian Mountains
Appalachen-Baumwollschwanzkaninchen {n}Appalachian cottontail [Sylvilagus obscurus]
Appalachen-Region {f} Appalachia [region]
Appalachen-Rosskastanie {f} yellow buckeye [Aesculus flava, syn.: Aesculus octandra]
Appalachen-Rosskastanie {f}sweet buckeye [Aesculus flava, syn.: A. lutea, A. octandra]
Appalachian Trail {m} [Fernwanderweg in den USA]Appalachian (National Scenic) Trail [long-distance hiking trail in the USA]
Appaloosa {m} {n} [Pferderasse]Appaloosa [horse breed]
Apparat {m} apparatus
Apparat {m} contrivance
Apparat {m}device
Apparat {m} instrument
Apparat {m}machine
Apparat {m} gadget
Apparat {m} [Personen und Hilfsmittel] organisation [Br.] [personnel and resources]
Apparat {m} [Nebenanschluss] extension [telephone]
Apparate {f} instruments
Apparate {pl} gadgets
Apparate {pl} appliances
Apparatebau {m} apparatus engineering
Apparatebau {m}apparatus construction
Apparatemedizin {f}high-technology medicine
Apparatemedizin {f} [manchmal pej.] high-tech medicine
Apparatemedizin {f} [manchmal pej.] hi-tech medicine [short: high-technology medicine]
apparativ instrument-based
Apparatschik {m} [pej.] apparatchik [pej.]
Apparatschik {m} [pej.] mandarin [high-ranking official with extensive powers] [pej.]
Apparatur {f} gadgetry
Apparatur {f} equipment
Apparatur {f}apparatus
Apparatur {f}gadget
Apparatur {f}device
Apparaturen {pl} apparatuses
Apparaturen {pl} equipment {sg}
apparent apparent
Appartement {n}apartment
Appartement {n}flat [esp. Br.]
Appartement {n} [kleine Wohnung] flatlet [Br.]
Appartement {n} für Hochzeitsreisendebridal suite
Appartementanlage {f} flat complex [esp. Br.]
Appartemente {pl} apartments
Appartementhaus {n} apartment building [Am.]
Appartements {pl} apartments
Appartements {pl} [kleine Wohnungen] flatlets [Br.]
Appartementwohnung {f}apartment
Appartment {n} [FALSCH für: Apartment oder Appartement][apartment]
Appeasement {n} appeasement
Appeasement-Politik {f}policy of appeasement
Appell {m} roll call
Appell {m} plea
Appell {m}muster
Appell {m} appeal
Appell {m} [Forderung] cry [appeal]
Appell {m} [Trompetensignal] bugle call
appellabel [veraltend] appealable
Appellanten {pl}Appellants [bishops supporting Pasquier Quesnel]
Appellation {f} [schweiz.] [sonst veraltet: Berufung]appeal
Appellationsgericht {n} board of appeal
Appellationsgericht {n} [schweiz.] [sonst veraltet: Berufungsgericht]court of appeal
Appellationsgericht {n} [veraltet]appellate court
Appellationsinstanz {f}court of appeal
appellativ appellative
Appellativ {n}appellative
appellatorisch appellatory
appellierend appealing to
appellierendappealing
appellierender Blick {m} look of appeal
appelliertappealed
Appellplatz {m}parade ground
Appel-Reaktion {f}Appel reaction
Appelwein {m} [ugs.] [Apfelwein] [hessisch]apple wine
Äppelwoi {m}[apple wine from Frankfurt region]
Äppelwoi {m} [regional] [Frankfurterisch für Apfelwein] cider
Appendektomie {f} appendectomy
Appendektomie {f}appendicectomy [Br.]
Appendektomien {pl} appendectomies
Appendektomien {pl} appendicectomies [Br.]
Appendicitis {f} [fachspr.] appendicitis
Appendix {m} {f} appendix
Appendix {m} {f} [kurz] [Appendix vermiformis] [Wurmfortsatz des Blinddarms] vermiform appendix [Appendix vermiformis]
Appendix {m} {f} [kurz] [Appendix vermiformis] [Wurmfortsatz des Blinddarms]vermix [Appendix vermiformis]
Appendix {m} {f} [kurz] [Appendix vermiformis] [Wurmfortsatz des Blinddarms] caecal appendix [Br.] [Appendix vermiformis]
« ApfeApikapokApopAposApotAppeApplApprAproaqua »
« zurückSeite 547 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden