Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 555 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Arbeitnehmerin {f}employee [female]
Arbeitnehmerin {f}employe [female] [Am.] [spv.]
Arbeitnehmerin {f} employed person [female]
Arbeitnehmerin {f} worker [female]
Arbeitnehmermitbestimmung {f}worker participation
Arbeitnehmerorganisation {f} workers' organization
Arbeitnehmerproduktivität {f} [Produktivitätsgrad]employee ratio [productivity ratio]
Arbeitnehmerrechte {pl} employment rights
Arbeitnehmerrechte {pl}employees' rights
Arbeitnehmerrechte {pl}worker rights
Arbeitnehmerrechte {pl} workers' rights
Arbeitnehmerrechte {pl}labor rights [Am.]
Arbeitnehmerschaft {f} workforce
Arbeitnehmerschaft {f} work force
Arbeitnehmerschutz {m}worker protection
Arbeitnehmerschutz {m} [österr.] [Arbeitsschutz]occupational health and safety
Arbeitnehmerseite {f}employees' side
Arbeitnehmersparzulage {f} employee savings allowance
Arbeitnehmersparzulage {f} employee savings supplement
Arbeitnehmerüberlassung {f} employee assignment
Arbeitnehmerüberlassung {f} transfer of personnel
Arbeitnehmerüberlassung {f}labour leasing [Br.]
Arbeitnehmerüberlassungsfirma {f}temporary employment agency
Arbeitnehmerüberlassungsgesetz {n} employee lending law
Arbeitnehmerüberlassungsgesetz {n}law on temporary employment
Arbeitnehmerüberlassungsgesetz {n} Temporary Employment Act
Arbeitnehmerüberlassungsgesetz {n} Temporary Employment Act
Arbeitnehmerüberlassungsunternehmen {n} temporary employment agency
Arbeitnehmervertreter {m} labor representative [Am.]
Arbeitnehmervertreter {m} labour representative [Br.]
Arbeitnehmervertreter {m}worker representative
Arbeitnehmervertreter {m} employee representative
Arbeitnehmervertreter {pl} workers' representatives
Arbeitnehmervertreterin {f}employee representative [female]
Arbeitnehmervertretung {f} workers' representation
Arbeitnehmervertretung {f} [Gewerkschaft]employee union representation
Arbeitnehmerwohnheim {n} employee hostel
Arbeits- working
Arbeits- occupational
Arbeits- work
Arbeits- und Anlagensicherheit {f}occupational and plant safety
Arbeits- und Gesundheitsschutz {m} health and safety at work
Arbeits- und Gesundheitsschutz {m}occupational health and safety
Arbeits- und Gesundheitsschutz-Managementsystem {n} [auch: Arbeits- und Gesundheitsschutzmanagementsystem] occupational health and safety assessment system [BS OHSAS 18001:2007]
Arbeits- und Hilfsmittel {pl} tools and aids
Arbeits- und Schweißfolge {f}production and welding sequence
Arbeits- und Sozialgericht {n} [Österreich] labour court [Br.] [dealing also with suits concerning social matters] [Austria]
Arbeits- und Sozialrecht {n} Labour and Employment Law [Br.]
Arbeits- und Sozialrecht {n} Labor and Employment Law [Am.]
Arbeits- und Umweltschutz {m} occupational and environmental protection
Arbeitsabhängigkeit {f} workaholism
Arbeitsablauf {m} sequence of operations
Arbeitsablauf {m} workflow
Arbeitsablauf {m}operation
Arbeitsablauf {m} work flow
Arbeitsablauf {m} flow of work
Arbeitsablauf {m}cycle [work sequence]
Arbeitsablauf {m}job sequence
Arbeitsablauf {m} operating sequence
Arbeitsablauf {m} operational sequence
Arbeitsablauf {m} operations layout
Arbeitsablauf {m} processing
Arbeitsablauf {m}work sequence
Arbeitsablauf {m} process sequence
Arbeitsablauf {m}procedure
Arbeitsablauf {m} work process
Arbeitsablauf {m} working schedule [sequence of operations]
Arbeitsablauf {m} working sequence
Arbeitsablauf {m} [auch bei Personen] work routine
Arbeitsablauf {m} [auch bei Personen] working routine
Arbeitsablauf {m} [Schrittfolge] sequence of work
Arbeitsablaufdarstellung {f}flow process chart
Arbeitsablaufdiagramm {n}flow sheet
Arbeitsablaufdiagramm {n}process chart
Arbeitsabläufe {pl} operating cycles
Arbeitsablaufkarte {f}process card
Arbeitsablaufplan {m} job schedule
Arbeitsablaufplan {m} [als Diagramm]work flow diagram
Arbeitsablaufplan {m} [als Diagramm]workflow diagram
Arbeitsablaufstudie {f} analysis of workflow
Arbeitsablaufstudie {f} methods study
Arbeitsablaufstudie {f} time and motion study
Arbeitsabstand {m} working distance
Arbeitsabstand {m} [Mikroskopie] free working distance
Arbeitsaffäre {f} fling at work
Arbeitsagentur {f}employment agency
Arbeitsagentur {f}Job Centre [Br.]
Arbeitsalltag {m} everyday work
Arbeitsalter {n}working age
arbeitsamindustrious
arbeitsam laborious
arbeitsam plodding
arbeitsamhardworking
arbeitsam ploddingly
arbeitsam painstaking
arbeitsam industriously
arbeitsamdeedy [Br.] [dial.] [industrious]
arbeitsamhard-working
arbeitsam work-brittle [regional]
arbeitsamworksome [obs.]
« AracAräoArbeArbeArbeArbeArbeArbeArbeArbeArbe »
« zurückSeite 555 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden