Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 573 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Arbeitsplatte {f} [bes. in der Küche]bench (top) [Aus.] [esp. in a kitchen]
Arbeitsplatte {f} [Küche](kitchen) counter [Am.]
Arbeitsplatte {f} [Küche] countertop [Am.]
Arbeitsplattform {f}working platform
Arbeitsplatz {m} employment
Arbeitsplatz {m}workplace
Arbeitsplatz {m} workstation
Arbeitsplatz {m}activity area
Arbeitsplatz {m}job
Arbeitsplatz {m}place of employment
Arbeitsplatz {m}position
Arbeitsplatz {m}post
Arbeitsplatz {m} work station
Arbeitsplatz {m} [im Großraumbüro] cubicle
Arbeitsplatz {m} [Microsoft Windows] My Computer [Microsoft Windows]
Arbeitsplatz {m} [Ort] place of work
Arbeitsplatz {m} [zum Arbeiten bestimmter Platz]work area
Arbeitsplatz {m} in der verarbeitenden Industrie manufacturing job
Arbeitsplatz {m} zu Hause workplace at home
Arbeitsplatzabbau {m} job losses {pl}
Arbeitsplatzabbau {m}job cutback
Arbeitsplatzabbau {m}job cuts {pl}
Arbeitsplatzanalyse {f} analysis of place of work
Arbeitsplatzanalyse {f}job analysis
Arbeitsplatzanalyse {f}job study
Arbeitsplatzanforderung {f}job requirement
Arbeitsplatzangebot {n}job offer
Arbeitsplatzangebot {n} [Bedarf an Arbeitskräften gesamt]labor demand [Am.]
Arbeitsplatzangebote {pl}job opportunities
Arbeitsplatzanordnung {f}workplace layout
Arbeitsplatzanwahl {f} workstation selection
Arbeitsplatzauslegung {f} [Gestaltung] workplace layout
Arbeitsplatzbeleuchtung {f} workplace lighting
Arbeitsplatzbeschaffung {f}employment creation
Arbeitsplatzbeschaffung {f} job creation
Arbeitsplatzbeschreibung {f}job description
Arbeitsplatzbeschreibung {f}job specification
Arbeitsplatzbesichtigung {f}workplace inspection
Arbeitsplatzbesuch {m}workplace visit
Arbeitsplatzbeurteilung {f}job analysis
Arbeitsplatzbewertung {f}job evaluation
Arbeitsplatzbewertung {f} analytical job evaluation
Arbeitsplatzbewertung {f}job classification
Arbeitsplatzbewertung {f} job rating
Arbeitsplatzbewertung {f} workplace evaluation
Arbeitsplatzbewertungsmerkmal {n}job factor
arbeitsplatzbezogen workplace-related
Arbeitsplatzcomputer {m} personal computer
Arbeitsplatzdichte {f} job density
Arbeitsplatzdrucker {m} workplace printer
Arbeitsplätze {pl} workstations
Arbeitsplätze {pl} jobs
Arbeitsplätze {pl} im Baugewerbe construction jobs
Arbeitsplätze {pl} im Fertigungsbereich manufacturing jobs
Arbeitsplätze erhalten to maintain jobs
Arbeitsplätze erhalten to preserve jobs
Arbeitsplätze erhalten to save jobs
Arbeitsplätze erhalten [sichern] to safeguard jobs
Arbeitsplätze nachhaltig sichernto safeguard jobs in the long term
Arbeitsplätze schaffen to add new jobs
Arbeitsplätze schaffento generate jobs
Arbeitsplätze sichernto safeguard jobs
Arbeitsplätze sichern to secure jobs
Arbeitsplätze vernichten to destroy jobs
Arbeitsplätze vernichtento kill off jobs
Arbeitsplätze vernichten to axe jobs
Arbeitsplätze wegrationalisierento rationalise workplaces [Br.]
Arbeitsplätze wegrationalisierento rationalize jobs
Arbeitsplatzerfordernisse {pl} job requirements
Arbeitsplatzergonomie {f} workplace ergonomy
Arbeitsplatzerhaltung {f} job retention
Arbeitsplatzexperte {m}subject matter expert
Arbeitsplatzförderung {f} promotion of job creation
Arbeitsplatzgarantie {f} job guarantee
Arbeitsplatzgarantie {f} guarantee of employment
Arbeitsplatzgerät {n} workstation
Arbeitsplatzgestaltung {f} workplace design
Arbeitsplatzgestaltung {f} job engineering
Arbeitsplatzgestaltung {f} workplace layout
Arbeitsplatzgestaltung {f} work area layout
Arbeitsplatzgrenzwert {m} maximum allowable concentration
Arbeitsplatzhygiene {f} occupational hygiene [Br.]
Arbeitsplatzhygiene {f} industrial hygiene [Am.]
Arbeitsplatzkennung {f}work center identification [Am.]
Arbeitsplatzkosten {pl} burden rate {sg}
Arbeitsplatzleuchte {f}workplace luminaire
Arbeitsplatzmangel {m} job scarcity
Arbeitsplatzmangel {m}job shortage
Arbeitsplatzmangel {m}lack of jobs
Arbeitsplatzmangel {m} scarcity of jobs
Arbeitsplatzmangel {m} shortage of jobs
Arbeitsplatzmerkmal {n} job characteristic
Arbeitsplatzprofil {n}job profile
Arbeitsplatzrechner {m} personal computer
Arbeitsplatzrechner {m}workstation computer
Arbeitsplatzrechner {m}desk calculator
Arbeitsplatzrechte {pl}job rights
Arbeitsplatzrotation {f} job rotation
Arbeitsplatzsicherheit {f} job security
Arbeitsplatzsicherheit {f} security of employment
« ArbeArbeArbeArbeArbeArbeArbeArbeArbeArbeArbe »
« zurückSeite 573 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden