Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 603 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Artemismuschel {f} mature dosinia [Dosinia exoleta, syn.: Arctoe fulva, Artemis radiata, Arthemis complanata, A. pudica, Exoleta radula, Pectunculus capillaceus, Venus exoleta]
Artemisstatue {f}Artemis statue
Artemistempel {m} Artemis temple
Artemiszyklus {m}Artemis cycle
Artemoniten {pl}Artemonites
Arten- specific
Arten {pl}types
Arten {pl} forms
Arten {pl} kinds
Arten {pl} species {pl}
Arten {pl} der Goldanlage types of gold investment
Arten {pl} von gemeinschaftlichem Interesse European Protected Species
arten [nach jdm.; werden, sich entwickeln] to become
Arten- [z. B. Schutz, Vielfalt, Liste]species [attr.] [e.g. conservation, diversity, list]
Arten- und Biotopschutz {m} species and biotope conservation
Arten- und Biotopschutz {m}species and biotope protection
Artenanzahl {f}number of species
Arten-Areal-Kurve {f} species-area curve
artenarm species-poor
artenarm poor in species [postpos.]
Artenbestand {m}species inventory
Artenbestimmung {f} classification of species
Artenbildung {f}speciation
Artendifferenzierung {f}species differentiation
Artendiversität {f} species diversity
Artengemeinschaft {f} species community
Artengemeinschaft {f} community of species
Artengemeinschaft {f} [Biozönose] biocoenosis [Br.]
Artengemeinschaft {f} [Biozönose] biocenosis [Am.]
Artengemeinschaft {f} von Vögelnornithocoenosis
Artenidentität {f}species identity
Arteninventar {n} species inventory
Artenkomplex {m} species complex
Artenkreis {m}artenkreis [also: Artenkreis]
Artenkreuzung {f} interspecific cross
Artenliste {f} species list
Artenpalette {f} range of species
Artenpool-Hypothese {f} species pool hypothesis
artenreich rich in species [postpos.]
artenreichspecies-rich
artenreich speciose
artenreich biodiverse
artenreicher Magerrasen {m} species-rich sward
artenreichste richest in species [postpos.]
Artenreichtum {m} species-richness
Artenreichtum {m} biodiversity
Artenreichtum {m} abundance of species
Artenreichtum {m}wealth of species
Artenreichtum {m}diversity of species
Artenschutz {m} species conservation
Artenschutz {m} protection of species
Artenschutz {m}species protection
Artenschutzabkommen {n}Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
Artenschutzbehörde {f} wildlife conservation service [communal, state or national]
Artenschutzprogramm {n}wildlife conservation programme [Br.]
Artenschwund {m}species loss
Artenschwund {m}loss of species
Artenspektrum {n} spectrum of species
Artenspektrum {n}range of species
artenspezifisch species-specific
artenspezifischspecies-specifically
Artenspezifität {f} species specificity
Artensterben {n}species extinction
Artenvariation {f}variation within species
Artenvernichtung {f} extinction of the species
Artenverzeichnis {n}species list
Artenvielfalt {f} biodiversity
Artenvielfalt {f}diversity of species
Artenvielfalt {f} biological diversity
Artenvielfalt {f}variety of species
Artenvielfalt {f}species diversity
Artenvielfalt {f} der Tierefaunal biodiversity
Artenvielfalt {f} von Tierenfaunal biodiversity
Artenwandel {m}species change
Artenzahl {f}number of species
Artenzusammensetzung {f} species composition
Artenzusammensetzung {f}composition of species
Art-Epitheton {n} [veraltet; seit 1962 durch "Artname" ersetzt]specific name
arterhaltend species-preserving
Arterhaltung {f} conservation of the species
Arterhaltung {f}preservation of the species
Arteria canalis pterygoidei {f}artery of the pterygoid canal [Arteria canalis pterygoidei]
Arteria cervicalis profunda {f} [tiefe Halsarterie] deep cervical artery [Arteria cervicalis profunda, Arteria profunda cervicalis]
Arteria circumflexa humeri anterior {f} [vordere, den Oberarmknochen umgreifende Schlagader] anterior humeral circumflex artery [Arteria circumflexa humeri anterior]
Arteria circumflexa humeri cranialis {f} cranial circumflex humeral vein [Arteria circumflexa humeri cranialis]
Arteria circumflexa humeri cranialis {f} [Haustiere] cranial humeral circumflex artery [Arteria circumflexa humeri cranialis]
Arteria circumflexa scapulae {f} scapular circumflex artery [Arteria circumflexa scapulae]
Arteria circumflexa scapulae {f} [das Schulterblatt umgreifende Schlagader] circumflex scapular artery [Arteria circumflexa scapulae]
Arteria cirumflexa humeri caudalis {f} caudal humeral circumflex artery [Arteria cirumflexa humeri caudalis]
Arteria collateralis radialis {f} collateral radial artery [Arteria collateralis radialis]
Arteria collateralis ulnaris inferior {f} [„untere, die Elle begleitende Schlagader“] inferior ulnar collateral artery [Arteria collateralis ulnaris inferior]
Arteria collateralis ulnaris superior {f} [„obere, die Elle begleitende Schlagader“]superior ulnar collateral artery [Arteria collateralis ulnaris superior]
Arteria dorsalis scapulae {f}dorsal scapular artery [Arteria dorsalis scapulae]
Arteria recurrens ulnaris {f} ulnar recurrent artery [Arteria recurrens ulnaris]
Arteria suprascapularis {f} [obere Schulterblattarterie] suprascapular artery [Arteria suprascapularis]
Arteria thoracodorsalis {f} [Brustkorb-Rücken-Schlagader]thoracodorsal artery [Arteria thoracodorsalis]
Arteria ulnaris {f} [Ellenarterie] ulnar artery [Arteria ulnaris]
Arteria urethralis {f}urethral artery [Arteria urethralis]
Arterialisation {f}arterialization
Arterialisation {f}arterialisation [Br.]
« ArreArscArscArseArt{ArteartearteartiartiArti »
« zurückSeite 603 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden