dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 605 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
aufschlussreich	illuminating
aufschlussreich	revealing
aufschlussreich	telling
aufschlussreich	enlightening
aufschlussreich	insightful
aufschlussreich	revelatory
aufschlussreich	insightfully
aufschlussreich	eye-opening
aufschlussreicher	more informative
aufschlussreichste	most informative
aufschmelzen	to fuze [Am.]
aufschmelzen	to fuse [Br.]
aufschnallen [befestigen]	to buckle (on)
aufschnallen [lösen]	to unbuckle
aufschnappen	to snap open
aufschnappen	to snap [snap open, flick]
aufschnappen [ugs.] [hören]	to overhear
aufschneiden	to draw the long bow
aufschneiden	to fib
aufschneiden	to boast
aufschneiden	to brag
aufschneiden	to slice
aufschneiden	to slice up
aufschneiden	to cut open
Aufschneiden {n}	cutting
aufschneiden [ugs.]	to shoot off one's mouth [coll.]
aufschneiden [ugs.] [protzen, prahlen]	to spread it on thick [coll.] [fig.]
aufschneiden [z. B. einen Eiterherd]	to lance [e.g. an abscess]
aufschneiden mit	to swagger about
aufschneidend [fig.]	boasting
Aufschneider {m}	boaster
Aufschneider {m}	rodomont
Aufschneider {m}	fibber
Aufschneider {m}	boast swagger
Aufschneider {m}	bouncer
Aufschneider {m}	braggart
Aufschneider {m}	cutup
Aufschneider {m}	vapourer
Aufschneider {m}	bounce
Aufschneider {m}	blowhard [coll.]
Aufschneider {m}	skite [Aus., NZ] [coll.] [boaster]
Aufschneider {m} [pej.]	gascon [pej.]
Aufschneider {m} [pej.]	cockalorum [coll.] [dated]
Aufschneider {m} [ugs.]	show-off [coll.]
Aufschneiderei {f}	bragging
Aufschneiderei {f}	brag
Aufschneiderei {f}	boast
Aufschneiderei {f} [pej.]	gasconade [pej.]
Aufschneiderei {f} [pej.]	blague [pej.]
Aufschnitt {m}	cold cuts {pl}
Aufschnitt {m}	cold meat
Aufschnitt {m}	assorted cold cuts {pl}
Aufschnitt {m}	assorted cold meat
Aufschnitt {m}	cut
Aufschnitt {m}	lunchmeat [Am.]
Aufschnitt {m} [Blockflöte, Labialpfeife]	cut up
Aufschnitte {pl}	cold slices
Aufschnittgabel {f}	cold-meat fork
Aufschnittgabel {f}	cold cut fork
Aufschnittmaschine {f}	food slicer
Aufschnittmesser {n}	sausage knife
Aufschnittmesser {n}	slicer
aufschnüren	to untie
aufschnüren	to unlace
aufschnüren	to undo [to untie]
aufschnürend	unlacing
aufschnürend	untying
aufschrauben	to screw open
aufschrauben [öffnen]	to unscrew
aufschraubend	unscrewing
Aufschraubventil {n}	screw-on valve
Aufschraubwickler {m} [Wickler, Rollladen]	surface-mounted strap coiler [roller shutter]
aufschrecken	to startle
aufschrecken	to startle up
aufschreckend	scaring
aufschreckend	startling
aufschreckend	startlingly
aufschreckend	jolting
Aufschrei {m}	outcry
Aufschrei {m}	scream
Aufschrei {m}	yelp
Aufschrei {m}	exclamation
Aufschrei {m}	yawp
Aufschrei {m}	squeal
Aufschrei {m}	cry [outcry]
Aufschrei {m}	cri de coeur [a passionate outcry (as of appeal or protest)]
Aufschrei {m} [fig.]	firestorm [fig.]
Aufschrei {m} der Verwunderung	cry of astonishment
Aufschrei verursachen	to cause an outcry
aufschreiben	to mark down
aufschreiben	to mark out
aufschreiben	to take down
aufschreiben	to write down
aufschreiben	to inscribe
aufschreiben	to record
aufschreiben	to shove down [write]
aufschreiben	to make note of
aufschreiben [z.B. Falschparker]	to tag [Am.] [coll.] [with a traffic ticket]
Aufschreie {pl}	outcries
Aufschreie {pl}	screams
« aufr — Aufr — aufs — aufs — Aufs — aufs — aufs — Aufs — Aufs — aufs — Aufs »

« zurück

Seite 605 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden