dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 686 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Augenlider {pl}	eyelids
Augenlidkorrektur {f}	eyelid correction
Augenlinse {f}	eye lens
Augenlinse {f}	crystalline lens
Augenlinse {f}	lens of (the) eye [Lens oculi]
augenlos [z. B. Fisch, Nadel]	eyeless [e. g. fish, needle]
Augen-Make-up-Entferner {m}	eye make-up remover
Augenmarienkäfer {m}	eyed ladybird [Anatis ocellata]
Augenmaß {n}	sense of proportion
Augenmittel {n}	ophthalmic agent
Augenmittel {pl}	ophthalmic agents
Augenmotilität {f}	eye motility
Augenmuschel {f}	eyecup
Augenmusik {f}	eye music
Augenmuskel {m}	eye muscle
Augenmuskellähmung {f}	ophthalmoplegia
Augenmuskellähmung {f}	eye-muscle paralysis
Augenmuskeln {pl}	ocular muscles
Augenmuskelparese {f}	eye-muscle paralysis
Augennachtschwalbe {f}	ocellated poorwill [Nyctiphrynus ocellatus]
Augennerv {m}	optic nerve
Augennerv {m}	ophthalmic nerve [Nervus ophthalmicus]
Augenöffner {m}	eye-opener
Augenöffner {m}	reality check
Augenoperation {f}	eye surgery
Augenoperation {f}	ophthalmic surgery
Augenoperation {f}	ocular surgery
Augenoptik {f}	ophthalmic optics [used with a sing. verb]
Augenoptiker {m}	optician
Augenoptiker {m} [Richtlinie 94/38/EG]	dispensing optician
Augenoptikerin {f}	ophthalmic optician [female] [Br.]
Augenoptikermeister {m}	master optician
Augenpaar {n}	pair of eyes
Augenpads {pl}	eye pads
Augenpartie {f}	eye area
Augenpathologie {f}	ocular pathology
Augenpathologie {f}	ophthalmic pathology
Augenpemperl {n} [österr.]	sleep [coll.] [mucous matter which collects at the corners of the eyes]
Augenpflege {f}	eyecare
Augenpflege {f}	eye care
Augenpflegecreme {f}	eye care cream
Augenpflegecreme {f}	eyecare cream
Augenpigment {n}	eye pigment
Augenpinsel {m}	eye brush
Augenprothese {f}	ocular prosthesis
Augenprothese {f}	artificial eye
Augenprothetiker {m} [Ocularist]	ocularist
Augenpulver {n} [veraltet]	eye powder [obs.]
Augenpunkt {m}	eyepoint
Augenpunkt {m}	visual point (of sight)
Augenpunkt {m} [Perspektive]	point of sight
Augenpupille {f}	pupil of the eye
Augenralle {f}	grey-throated rail [Br.] [Canirallus oculeus]
Augenränder {pl}	rims of the eyes
Augenränder {pl}	bags under the eyes
Augenrauschen {n} [schneeartiger Schimmer im Blickfeld]	visual snow
Augenreizstoff {m}	lacrimator [spv.] [a tear-producing substance (as tear gas, pepper spray)]
Augenreizstoff {m}	lachrymator [a tear-producing substance (as tear gas, pepper spray)]
Augenring {m}	circumorbital ring
Augenring {m}	eye ring
Augenringe {pl}	rings under the eyes
Augenringe {pl}	dark circles [around the eyes]
Augenringe {pl}	eye circles
Augenring-Fliegenstecher {m}	paltry tyrannulet [Zimmerius vilissimus]
Augenring-Fliegenstecher {m}	mistletoe tyrannulet [Zimmerius vilissimus]
Augenring-Spateltyrann {m}	eye-ringed tody tyrant [Hemitriccus orbitatus]
Augenring-Spateltyrann {m}	olivaceous tody tyrant [Hemitriccus orbitatus]
Augenring-Sperlingspapagei {m}	spectacled parrotlet [Forpus conspicillatus]
Augenringwaldsänger {m}	Connecticut warbler [Oporornis agilis]
Augenring-Waldsänger {m}	Connecticut warbler [Oporornis agilis]
Augenrollen {n}	eye-rolling
augenrollend	eye-rolling
Augenrollnerv {m}	trochlear nerve [Nervus trochlearis]
Augensalbe {f}	ophthalmic ointment
Augensalbe {f}	eye ointment
Augensalbe {f}	eye salve
Augenschäden {pl}	eye damage {sg}
Augenschatten {pl}	shadows under the eyes
Augenschein {m}	(visual) inspection
Augenschein {m}	appearance
Augenschein {m} [geh.] [Anschein]	appearances {pl}
augenscheinlich [geh.]	obvious
augenscheinlich [geh.]	manifest
augenscheinlich [geh.]	evident
augenscheinlich [geh.]	ocularly
augenscheinlich [geh.]	ostensible
augenscheinlich [geh.]	apparent
augenscheinlich [geh.]	evidently
augenscheinlich [geh.]	self-evident
augenscheinlich [geh.]	obviously
augenscheinlich [geh.]	apparently
augenscheinlich werden [geh.]	to grow apparent
augenscheinliche Gefahr {f}	apparent danger
augenscheinliche Tatsache {f}	clear fact
augenscheinlicher Mangel {m}	apparent defect
Augenscheinlichkeit {f}	obviousness
Augenscheinlichkeit {f}	apparentness
Augenscheinseinnahme {f}	local inspection
Augenscheinvalidität {f}	face validity
Augenschere {f}	eye scissors {pl}
« Aufz — Aufz — Auga — Auge — auge — Auge — Auge — Auge — Aukt — ausA — ausD »

« zurück

Seite 686 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden