dict.cc Wörterbuch :: abfahren :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: abfahren

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Abfahren \| -
VERB	abfahren \| fuhr ab/abfuhr \| abgefahren
SYNO	abfahren \| anfahren \| losfahren ...
abfahren \| anfahren \| losfahren [Räder, Reifen] abnutzen \| abfahren \| abreiben [von etwas] fortfahren \| abfahren \| abfliegen \| abreisen \| aufbrechen \| davonfahren \| wegfahren © OpenThesaurus.de

abfahren: to leave [depart, with a vehicle]
to depart
to sail
to be off
to move off
to start off
to set off [depart]
to take off [to depart]
to drive off [car etc.]
abfahren [abschalten]: to take out of service
abfahren [auslaufen lassen]: to coast down
abfahren [Turbine]: to shut down [turbine]
abfahren [Zug]: to pull out [to depart]
etw. abfahren: to take sth. away [to dispose of]
Abfahren {n}: cooldowntech.
Abfahren {n} [allg.]: shutdown
Abfahren {n} [Leistungsmind. v. Nenn- auf Null-Leistung]: load reduction [from rated to zero load]
abfahren (nach): to sail (for)
abfahren von: to start from
auf etw. abfahren [ugs.]: to dig sth. [coll.]
to be strung out on sth. [coll.] [very enthused by or addicted to sth.]
auf jdn./etw. abfahren [ugs.]: to go for sb./sth.
to be wild about sb./sth.
to be (really) into sb./sth.
ankommen und abfahren: to arrive and depart
auf jdn./etw. total abfahren [ugs.]: to be crazy about sb./sth. [coll.]
nach Hamburg abfahren: to leave for Hamburg
etw. von der Palette abfahren: to move sth. off the pallettech.
von der Autobahn abfahren: to leave the motorway [Br.]tra.
von der Straße abfahren: to pull off the roadtra.transp.
mit dem Auto den Strich abfahren [strafb. Vergehen]: kerb-crawling [Br.] [criminal offence]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten